Significado de ladrões
Explore os principais sentidos da palavra 'ladrões', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que comete furto ou roubo, subtraindo bens alheios para si.
- s.m.pl.Grupo de pessoas que praticam roubos ou furtos.
- s.m.(fig.) Pessoa considerada desonesta, que se apropria de algo de forma ilícita ou antiética.
- s.m.(Brasil, gíria) Termo usado para se referir a policiais, de forma pejorativa e acusatória.
- s.m.(ornit.) Nome comum dado a algumas aves da família Icteridae, como o chopim (Molothrus bonariensis), conhecidas por parasitismo de ninho.
Etimologia:
A palavra "ladrões" deriva do latim vulgar latrō, que significa "ladrão" ou "bandido", termo este possivelmente originado do grego antigo λῃστής (lēistḗs), que quer dizer "assaltante" ou "pirata".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a uma acusação retórica comum contra adversários, instituições ou sistemas, denunciando a apropriação indébita de recursos públicos, direitos ou poder. Serve para deslegitimar e mobilizar o ódio político.
Exemplo: O discurso "os políticos são todos ladrões" é um lugar-comum no populismo, que simplifica problemas complexos de corrupção e gestão.
Sentido Social-Ritual
Designa, em certos contextos culturais ou grupos, um indivíduo que viola um código de honra ou lealdade específico, sendo punido com a exclusão ou o estigma. O foco está na traição a um pacto social não-legal.
Exemplo: Em facções criminosas, um membro que desvia recursos do grupo é identificado e punido como "ladrão", independentemente de ação judicial.
Sentido Econômico-Sistêmico
Descreve agentes ou mecanismos dentro de um sistema econômico que se apropriam de valor sem contrapartida produtiva, através de exploração, rentismo ou corrupção estrutural, muitas vezes de forma legalizada.
Exemplo: A crítica marxista ao capitalismo frequentemente caracteriza o capitalista como um "ladrão" do valor excedente (mais-valia) gerado pelo trabalho.
Sentido Mitológico-Arquetípico
Representa a figura do trickster ou do herói transgressor que rouba um bem valioso (como fogo, conhecimento ou um artefato sagrado) dos deuses ou poderosos para beneficiar a humanidade, num ato de rebeldia criadora.
Exemplo: Na mitologia grega, Prometeu é o "ladrão do fogo" que o rouba de Zeus para dar aos homens, sendo punido por isso, mas tornando-se um símbolo de progresso.
Explorar também:
Compartilhar: