Significado de ladrona
Explore os principais sentidos da palavra 'ladrona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que furta, que se apropria do que é alheio ilegalmente.
- s.f.Mulher que comete o crime de roubo ou furto.
- s.f.Aquela que age com desonestidade, enganando ou defraudando.
- s.f.Indivíduo do sexo feminino que subtrai bens ou valores.
- s.f.Figuradamente, mulher que cativa ou rouba a atenção ou afeto.
Etimologia:
Ladrona é o feminino de ladrón, que vem do latim tardio latro, que significava "ladrão" ou "bandido", derivado do grego λῃστής (lēistḗs), que quer dizer "assaltante" ou "ladrão".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente à mulher que comete o delito de furto ou roubo, conforme definido no código penal. Envolve a subtração de bem alheio móvel para si ou para outrem, com intenção dolosa.
Exemplo: Na audiência, a acusada foi enquadrada como ladrona por furtar joias da vitrine.
Sentido Social e de Gênero
Analisa a carga pejorativa e a construção social em torno da palavra, que frequentemente carrega estereótipos associados à quebra de expectativas de gênero sobre o comportamento feminino. A figura da "ladrona" pode ser estigmatizada de forma mais moralizante que o masculino "ladrão".
Exemplo: Na novela "O Bem Amado", a personagem Doroteia é chamada de ladrona, refletindo o julgamento moral da comunidade.
Sentido Literário e Metafórico
Designa uma personagem ou entidade que usurpa não apenas objetos materiais, mas também ideias, sentimentos ou posições sociais. É um arquétipo narrativo que explora temas de transgressão, cobiça e consequência.
Exemplo: Na narrativa mitológica, a deusa grega Afrodite é por vezes retratada como uma ladrona de corações, causando discórdia.
Sentido Político-Econômico
Utilizado retoricamente para acusar uma mulher de apropriar-se indevidamente de recursos públicos ou de praticar corrupção. Serve como instrumento de discurso para deslegitimar adversárias, atribuindo-lhes desvio de caráter.
Exemplo: Em discursos de oposição, a governante foi repetidamente chamada de ladrona do erário público pelos seus críticos.
Explorar também:
Compartilhar: