Significado de lastrar
Explore os principais sentidos da palavra 'lastrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Ato de colocar lastro (peso) em um navio ou balão para garantir estabilidade.
- v.t.Ato de nivelar ou aplainar uma superfície, como um piso, usando uma régua ou nível.
- v.t. Fig.Dar solidez, fundamentar ou basear algo (como um argumento ou teoria).
- v.t. Fig.Ajustar ou equilibrar algo (como orçamentos ou contas).
- v.t. Fig.Servir de base, padrão ou referência para algo.
Etimologia:
A palavra "lastrar" deriva do substantivo "lastro", que tem origem no francês antigo "lastre", relacionado ao termo germânico lasto, significando peso ou carga usada para equilibrar embarcações.
Sinônimos (sentido comum):
pesar, carregar, sobrecarregar, atar, firmar, fixar, endurecer, consolidar, gravar, marcar
Antônimos (sentido comum):
descarregar, aliviar, esvaziar, despojar, destituir, soltar, desaterrar, desentulhar, desobstruir, limpar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico e de Engenharia
Refere-se à ação técnica de adicionar peso para estabilizar uma embarcação ou de usar um instrumento para aplainar uma superfície na construção civil.
Exemplo: Os engenheiros precisaram lastrar o piso do galpão com concreto antes de assentar o revestimento.
Sentido Econômico-Financeiro
Descreve a ação de equilibrar contas ou orçamentos, garantindo que as receitas cubram as despesas, ou o uso de um ativo estável como garantia para uma moeda.
Exemplo: O banco central lastrava a emissão de moeda com suas reservas em ouro para conter a inflação.
Sentido Argumentativo e Intelectual
Indica a ação de fundamentar uma ideia, teoria ou discurso com bases sólidas, dados concretos ou referências autorizadas para dar-lhe credibilidade.
Exemplo: O pesquisador lastrou sua tese com uma extensa revisão bibliográfica e dados empíricos robustos.
Sentido Psicológico e de Desenvolvimento Pessoal
Refere-se ao processo de buscar referências, valores ou experiências que sirvam de base interior para a formação do caráter e para a tomada de decisões estáveis.
Exemplo: Suas vivências no exterior lastraram sua visão de mundo e sua maturidade emocional.
Explorar também:
Compartilhar: