Significado de locação
Explore os principais sentidos da palavra 'locação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de locar; aluguel.
- s.f.Contrato pelo qual uma parte concede à outra o uso temporário de um bem, mediante pagamento.
- s.f.Direito real de fruição sobre coisa alheia, temporário e oneroso.
- s.f.Preço pago pelo uso temporário de um bem (sinônimo de aluguel).
- s.f.(Direito) Cessão de um imóvel para uso e gozo, por tempo determinado.
Etimologia:
Locação deriva do latim locatio, -onis, que significa ato de alugar ou arrendar, originado de locare, que quer dizer colocar, pôr, alugar.
Sinônimos (sentido comum):
aluguel, arrendamento, cessão, concessão, comodato, empréstimo, aforamento, sublocação, arrendamento mercantil
Antônimos (sentido comum):
compra, venda, posse, propriedade, aquisição, domínio, arrendamento, cessão, entrega, devolução
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Imobiliário
Refere-se à transação de mercado que movimenta o setor de imóveis, sendo um indicador de oferta, demanda e custos. Envolve contratos, garantias, reajustes e é um componente fundamental do custo de vida urbano.
Exemplo: O Índice FipeZap mede a variação dos preços de locação de apartamentos nas capitais brasileiras.
Sentido Jurídico-Contratual
Designa um vínculo obrigacional complexo, regido pela Lei do Inquilinato (Lei nº 8.245/1991), que estabelece direitos e deveres recíprocos entre locador e locatário. Envolve cláusulas sobre prazo, garantias, manutenção e causas de resolução.
Exemplo: A cláusula de reassensão no contrato de locação permite ao proprietário retomar o imóvel para sua própria moradia.
Sentido Social-Habitacional
Representa uma das principais formas de acesso à moradia para parcelas da população que não possuem capital para compra de imóvel. Sua dinâmica impacta diretamente a mobilidade residencial e a segregação urbana.
Exemplo: Programas como a Locação Social, do poder público, visam alugar imóveis ociosos para famílias em situação de vulnerabilidade.
Sentido Tecnológico-Computacional
Na computação em nuvem, descreve o modelo de aquisição de serviços de software, plataforma ou infraestrutura como um serviço, pago conforme o uso, sem a aquisição de licenças permanentes ou hardware.
Exemplo: Empresas utilizam a locação (leasing) de servidores virtuais na AWS ou Azure para hospedar seus sistemas.
Explorar também:
Compartilhar: