Significado de magoar
Explore os principais sentidos da palavra 'magoar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar dor física ou sofrimento a alguém.
- v.t.Ofender os sentimentos de; causar mágoa ou tristeza.
- v.t.Ferir ou danificar algo, como a reputação ou honra.
- v.pr.Infligir sofrimento a si mesmo; sentir-se ofendido ou magoado.
- v.t.Violar ou transgredir (um princípio, acordo ou direito).
Etimologia:
A palavra "magoar" deriva do latim vulgar magulare, que significa causar ferimento ou dor, e está relacionada ao termo latino "macerare", que significa amolecer ou ferir.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao impacto emocional profundo e duradouro de uma ofensa ou decepção, que pode afetar a saúde mental e a autoestima. Um exemplo é a mágoa crônica decorrente de um abandono, que pode gerar desconfiança em relacionamentos futuros.
Sentido Jurídico
No Direito, magoar constitui ofensa a um bem jurídico, como a honra (injúria) ou a integridade física (lesão corporal). Um exemplo concreto é a ação judicial por danos morais movida por uma vítima de calúnia que teve sua reputação publicamente magoada.
Sentido Social
Descreve a erosão do tecido social quando ações ou discursos magoam coletivos, perpetuando discriminações ou exclusões. Um exemplo real são os comentários públicos que magoam uma comunidade étnica, reforçando estereótipos e aprofundando divisões sociais.
Sentido Literário
Na narrativa, magoar é um mote para o desenvolvimento de personagens, onde a dor emocional ou física serve como catalisador para transformações dramáticas. Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, a suposta traição magoa Bentinho de forma irreparável, definindo seu caráter amargurado.
Explorar também:
Compartilhar: