Significado de ferir

Explore os principais sentidos da palavra 'ferir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Causar dano físico a um ser vivo; machucar.
  • v.t.Ofender, magoar ou causar dano moral a alguém.
  • v.t.Violar, desrespeitar (lei, princípio, acordo).
  • v.t.Prejudicar a integridade ou qualidade de algo.
  • v.t.Afetar negativamente (reputação, honra).

Etimologia:

"Ferir" provém do latim vulgar ferīre, derivado do latim clássico ferīre, que significa "bater", "golpear".

Sinônimos (sentido comum):

machucar, fermentar, magoar, lesionar, lastimar, atingir, golpear, cortar, picar, traumatizar

Antônimos (sentido comum):

curar, sarar, tratar, restaurar, recuperar, aliviar, consertar, remediar, reparar, proteger

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

Refere-se à violação de um direito, norma ou princípio legal estabelecido. Um ato que fere a lei ou a constituição é considerado inválido ou passível de sanção.

Exemplo: A decisão do tribunal feriu o princípio constitucional da ampla defesa, gerando recurso no Supremo Tribunal Federal.

Sentido Psicológico

Descreve a ação de causar uma lesão emocional profunda ou trauma, frequentemente através de palavras, ações ou omissões. Esta ferida pode afetar a autoestima e o bem-estar mental de um indivíduo.

Exemplo: O abandono parental na infância pode ferir o desenvolvimento emocional, criando marcas duradouras na vida adulta.

Sentido Ético

Envolve a transgressão de um valor moral ou código de conduta consagrado por uma comunidade ou tradição filosófica. A ação é vista como uma agressão ao tecido social ou à dignidade humana.

Exemplo: A tortura, em qualquer circunstância, fere o princípio ético fundamental da inviolabilidade da pessoa humana.

Sentido Social

Diz respeito a ações ou políticas que causam dano à coesão, aos direitos ou ao bem-estar de um grupo ou classe social, podendo ampliar desigualdades e exclusão.

Exemplo: A reforma tributária que onera os mais pobres fere o ideal de justiça social e equidade, conforme criticado por movimentos sociais.

//
Significado de ferir

Explorar também:

Compartilhar: