Significado de lastimar
Explore os principais sentidos da palavra 'lastimar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar ou sentir tristeza, mágoa ou pesar.
- v.t.Lamentar-se por algo ou alguém.
- v.t.Produzir dor física ou ferimento (uso menos comum).
- v.prnl.Entristecer-se, ficar magoado.
- v.t.Arrepender-se de algo feito ou dito.
Etimologia:
A palavra "lastimar" deriva do latim vulgar lastermāre, relacionado a lasterma, que significa mágoa ou dano, originando-se possivelmente do latim clássico lacer*, que quer dizer despedaçado ou ferido.
Sinônimos (sentido comum):
lamentar, deplorar, entristecer-se, queixar-se, ressentir-se, sofrer, chorar, prantear, penar, afligir-se
Antônimos (sentido comum):
alegrar, comemorar, felicitar, congratular, exultar, festejar, alegrar-se, satisfazer, regozijar, jubilar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo interno de experimentar pesar ou arrependimento, frequentemente associado à empatia ou à autoconsciência de uma falha. Um exemplo é o luto, onde o indivíduo se lastima pela perda de alguém, processo descrito em estudos sobre psicologia do luto.
Sentido Social
Descreve a expressão pública de pesar, que serve para reforçar laços comunitários e normas sociais de compaixão. Um exemplo concreto é a declaração de luto oficial de um governo após uma tragédia nacional, onde a população é convidada a se lastimar coletivamente.
Sentido Físico ou Corporal
Embora menos frequente, pode denotar a ação de causar um ferimento ou dano físico ao corpo. Um exemplo histórico é o uso em textos médicos antigos, como "o golpe lastimou o tecido", significando que o ferimento foi infligido.
Sentido Literário-Retórico
Na literatura, é um recurso usado para invocar a piedade do leitor ou ouvinte, constituindo um tópico retórico. Um exemplo é o discurso de Mark Antony em "Júlio César", de Shakespeare, onde ele se lastima pela morte de César para mobilizar a opinião pública.
Explorar também:
Compartilhar: