Significado de remediar
Explore os principais sentidos da palavra 'remediar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Corrigir ou eliminar um erro, defeito ou falha.
- v.Solucionar um problema ou uma situação indesejada.
- v.Compensar ou atenuar um dano ou prejuízo.
- v.Em farmacologia, tratar ou curar uma doença com medicamentos.
- v.Reparar ou consertar algo que está avariado.
Etimologia:
Remediar deriva do latim medieval remediāre, formado por re- (repetição, intensificação) e mederi (curar, tratar), relacionado a medĭcus (médico), significando originalmente 'curar novamente' ou 'aplicar um remédio'.
Sinônimos (sentido comum):
corrigir, consertar, solucionar, reparar, ajustar, tratar, melhorar, aliviar, mitigar, sanar
Antônimos (sentido comum):
agravar, piorar, deteriorar, danificar, prejudicar, comprometer, estragar, destruir, desregular, desajustar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Farmacológico
Refere-se especificamente ao ato de tratar uma doença, sintoma ou condição de saúde através da administração de medicamentos ou terapias. O foco está na ação de cura ou alívio no contexto médico.
Exemplo: O médico receitou um antibiótico para remediar a infeção bacteriana.
Sentido Social
Descreve a ação de corrigir ou atenuar problemas de ordem coletiva, como desigualdades, injustiças ou falhas estruturais. Envolve intervenções políticas, legais ou assistenciais.
Exemplo: O programa de bolsas de estudo foi criado para remediar a evasão escolar na região.
Sentido Jurídico-Reparativo
Envolve a compensação por um dano ou violação de um direito, buscando restaurar, na medida do possível, a situação anterior ao prejuízo causado.
Exemplo: A empresa foi condenada a remediar os danos ambientais causados pelo derramamento de resíduos tóxicos.
Sentido Técnico-Operacional
Aplica-se à correção de falhas, bugs ou inconsistências em sistemas, processos ou equipamentos, visando restaurar seu funcionamento adequado.
Exemplo: A equipe de TI trabalhou a noite toda para remediar a falha de segurança na rede.
Explorar também:
Compartilhar: