Significado de maltrajado
Explore os principais sentidos da palavra 'maltrajado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi tratado com maus-tratos, ofendido ou desprezado.
- adj.Que sofreu injustiça ou foi vítima de deslealdade.
- adj.(Pouco comum) Que está em mau estado, deteriorado.
- s.m.(Substantivado) Indivíduo que foi maltratado ou injustiçado.
Etimologia:
A palavra "maltrajado" deriva do prefixo "mal-", indicando algo negativo ou ruim, e do particípio passado do verbo "trajar", que significa vestir ou cobrir-se. Assim, "maltrajado" refere-se a alguém vestido de forma inadequada ou descuidada.
Sinônimos (sentido comum):
desleixado, desarrumado, descuidado, esfarrapado, surrado, malvestido, desmazelado, desgastado, desalinhado, desbotado
Antônimos (sentido comum):
bem-apessoado, bem-arranjado, bem-vestido, asseado, limpo, apresentável, elegante, arrumado, cuidado, polido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Social
Refere-se à condição de quem teve seus direitos fundamentais violados, configurando uma situação de vulnerabilidade e violação legal. É um termo que pode fundamentar pedidos de reparação ou proteção em processos judiciais.
Exemplo: O relatório da defensoria pública descreveu os migrantes como um grupo maltrajado pelo sistema, sem acesso a documentos ou assistência.
Sentido Psicológico
Descreve o estado interior de uma pessoa que internalizou um tratamento abusivo ou desprezível contínuo, podendo levar a sentimentos de inferioridade e desvalia.
Exemplo: Após anos de assédio moral no trabalho, ele se apresentava com a postura de alguém profundamente maltrajado, evitando conflitos a qualquer custo.
Sentido Literário-Temático
Constitui um tema ou condição recorrente na narrativa, onde um personagem é submetido ao sofrimento e à injustiça, servindo frequentemente para criticar estruturas sociais ou explorar a resiliência humana.
Exemplo: Em várias obras de Charles Dickens, como "Oliver Twist", as crianças órfãs são retratadas como figuras maltrajadas pela sociedade industrial vitoriana.
Sentido Histórico-Coletivo
Aplica-se a grupos populacionais que, ao longo de um período histórico, foram sistematicamente oprimidos, explorados ou marginalizados por políticas oficiais ou consenso social.
Exemplo: Os povos indígenas durante o período colonial são frequentemente descritos pela historiografia contemporânea como povos maltrajados pela conquista e pela escravidão.
Explorar também:
Compartilhar: