Significado de marmeladeira
Explore os principais sentidos da palavra 'marmeladeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pessoa que fabrica ou vende marmelada.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pessoa que fala muito, tagarela.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher de língua afiada, que gosta de intrigas.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pessoa que exagera ou inventa histórias.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pessoa que adula, bajuladora.
Etimologia:
A palavra "marmeladeira" deriva de "marmelada", que tem origem no latim tardio "melimelum", composto por "mel" (mel) e "mēlum" (maçã), referindo-se inicialmente a uma compota de marmelo. O sufixo "-eira" indica recipiente ou utensílio relacionado à marmelada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Reflete a criatividade e a metáfora na formação do léxico popular brasileiro, onde um objeto (marmelada) gera um termo para caracterizar comportamentos humanos negativos.
Exemplo: Em comunidades do interior, chamar alguém de "marmeladeira" é uma crítica social ao falatório excessivo.
Sentido Histórico-Cultural
Designa uma profissão ou atividade econômica caseira e tradicional, ligada à transformação e conservação de frutas, comum em contextos rurais ou de economia familiar pré-industrial.
Exemplo: Nas feiras livres do século XIX, a marmeladeira era uma figura conhecida pela venda de doces em compota.
Sentido Psicológico-Interpessoal
Caracteriza um padrão de comportamento social percebido como nocivo, associado à fofoca, à disseminação de informações não verificadas e à manipulação de percepções dentro de um grupo.
Exemplo: Em uma análise de conflitos em uma pequena comunidade, a atuação de uma "marmeladeira" pode ser identificada como fator de desentendimentos.
Sentido Literário-Folclórico
Aparece como um arquétipo ou personagem-tipo na cultura oral e na literatura de cordel, representando a figura da fofoqueira da vila, que move enredos através de intrigas.
Exemplo: A personagem "Dona Marmelada", em histórias e causos populares, é a vizinha curiosa que espalha notícias.
Explorar também:
Compartilhar: