Significado de marmorizado
Explore os principais sentidos da palavra 'marmorizado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem aparência ou textura semelhante ao mármore.
- adj.Que foi tratado ou revestido para imitar o mármore.
- adj.(Por extensão) Que apresenta veios ou manchas irregulares, como o mármore.
- adj.(Geologia) Diz-se de rocha que sofreu metamorfismo e adquiriu textura cristalina típica.
- s.m.Técnica ou efeito decorativo que imita o mármore.
Etimologia:
Marmorizado deriva do substantivo "mármore", que vem do latim "marmor, marmoris", originado do grego "mármaros", que significa pedra brilhante ou mármore, e o sufixo "-izado", indicando a qualidade ou característica de algo que se assemelha ao mármore.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artístico-Decorativo
Refere-se a uma técnica artesanal ou artística de pintura ou acabamento que simula a aparência veiada e polida do mármore. Foi amplamente utilizada em mobiliário, escultura e arquitetura para conferir nobreza a materiais mais comuns.
Exemplo: os altares e colunas 'marmorizados' das igrejas barrocas, onde a madeira era pintada para imitar mármores raros.
Sentido Geológico
Descreve o processo metamórfico pelo qual rochas calcárias ou dolomíticas, sob alta pressão e temperatura, se recristalizam e adquirem a textura, composição e frequentemente a coloração veiada característica do mármore.
Exemplo: o mármore de Carrara, na Itália, é uma rocha calcária 'marmorizada' famosa por sua pureza e uso na escultura renascentista.
Sentido Biológico/Patológico
Na medicina e patologia, pode descrever tecidos ou órgãos que adquiriram uma aparência rígida, pálida e com padrões irregulares, semelhante ao mármore, devido a certas condições.
Exemplo: a pele 'marmorizada' (livedo reticular) é um sinal clínico associado a algumas vasculites ou à exposição ao frio intenso.
Sentido Industrial-Moderno
Aplica-se a processos de fabricação ou design que criam padrões veados e irregulares em materiais diversos, não por metamorfismo, mas por técnicas de mistura, injeção ou laminação.
Exemplo: os plásticos 'marmorizados' usados em capas de cadernos ou os aços damascenos com padrões 'marmorizados' resultantes da soldagem de camadas de ligas diferentes.
Explorar também:
Compartilhar: