Significado de marquise

Explore os principais sentidos da palavra 'marquise', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Cobertura saliente na entrada de um edifício, geralmente de metal e vidro, para proteção contra intempéries.
  • s.f.Título nobiliárquico feminino, abaixo de duquesa e acima de condessa.
  • s.f.Esposa de um marquês.
  • s.f.Tipo de pedra preciosa lapidada em formato alongado e facetado.
  • s.f.Móvel ou cama com dossel e cortinas, usado principalmente no século XVIII.

Etimologia:

Marquise deriva do francês "marquise", que originalmente designava a esposa do marquês, e passou a denominar uma cobertura ou varanda em edificações, possivelmente por associação à proteção ou distinção atribuída ao título nobiliárquico.

Sinônimos (sentido comum):

varanda, alpendre, sacada, terraço, cobertura, toldo, beiral, pórtico, galeria, alpendrada

Antônimos (sentido comum):

interior, ambiente fechado, recinto, sala, aposento, cômodo, interior da casa, espaço interno, quarto, ambiente interno

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetônico

Elemento construtivo funcional e estético que marca a transição entre o espaço público e privado. Serve de abrigo e valoriza fachadas, sendo comum em teatros, hotéis e edifícios comerciais.

Exemplo: a marquise do Teatro Municipal de São Paulo, que abriga eventos e circulação de pedestres.

Sentido Social-Histórico

Refere-se a uma posição hierárquica na nobreza europeia, associada a poder territorial e influência política. O título conferia direitos e deveres específicos, como administração de terras (marquesados).

Exemplo: Madame de Pompadour, que, embora não nascida nobre, recebeu o título de marquesa e exerceu grande influência na corte de Luís XV.

Sentido da Joalheria

Designação de um corte de gemas caracterizado por forma retangular ou ovalada com bordas arredondadas e filetes de facetas na borda. Este corte maximiza o brilho e a conservação do peso da pedra bruta.

Exemplo: diamantes e esmeraldas lapidados como "marquise" são frequentes em anéis de noivado vintage.

Sentido do Mobiliário Histórico

Peça de dormitório aristocrático que denota status e conforto, simbolizando a privacidade e o cerimonial da vida cortesã. A cama-marquise, com suas colunas e dossel, era um elemento central no quarto de aparato.

Exemplo: os aposentos de Versailles exibem camas-marquise que reforçavam a etiqueta hierárquica do Antigo Regime.

//
Significado de marquise

Explorar também:

Compartilhar: