Significado de mirandense

Explore os principais sentidos da palavra 'mirandense', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.Relativo ou pertencente ao concelho de Miranda do Douro, em Portugal.
adj.Relativo ou pertencente à cidade de Miranda do Douro, em Portugal.
adj.Relativo ou pertencente à região de Miranda do Douro, em Portugal.
s2g.Natural ou habitante do concelho de Miranda do Douro, em Portugal.
s2g.Natural ou habitante da cidade de Miranda do Douro, em Portugal.

Etimologia:

Mirandense é o gentílico relativo a Miranda do Douro, derivado do nome da localidade Miranda, que por sua vez tem origem no latim "mirandus", particípio presente do verbo "mirari", que significa "admirar" ou "maravilhar-se".

Sinônimos (sentido comum):

mirandês, mirandino, habitante de miranda do douro, natural de miranda, mirandense, residente de miranda, originário de miranda, morador de miranda, mirandês do douro, cidadão de miranda

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Linguístico

Refere-se especificamente à língua mirandesa, idioma românico falado na região de Miranda do Douro, reconhecido oficialmente em Portugal. Este sentido destaca a dimensão cultural e identitária ligada a um património linguístico minoritário.

Exemplo: A publicação do livro "Bíblia Sagrada na Língua Mirandesa" representa um marco para a preservação do mirandense.

Sentido Cultural e Identitário

Designa o conjunto de tradições, costumes, folclore e expressões artísticas características da região de Miranda do Douro, que constituem um marcador de identidade coletiva. Envolve práticas como a dança dos pauliteiros, a música e a gastronomia típica.

Exemplo: O Grupo de Pauliteiros de Miranda do Douro é uma expressão viva da cultura mirandense.

Sentido Geopolítico e Administrativo

Envolve a discussão sobre a autonomia, o reconhecimento oficial e a gestão territorial da região de Miranda do Douro, frequentemente no contexto de reivindicações de maior representatividade ou proteção dos seus direitos linguísticos e culturais.

Exemplo: Debates sobre a aplicação da Lei n.º 7/99, que reconheceu oficialmente a língua mirandesa, envolvem a dimensão política do ser mirandense.

Sentido Demográfico e Sociológico

Refere-se às características da população residente na região, analisando dinâmicas como o envelhecimento, a densidade populacional, os movimentos migratórios e as transformações na estrutura social e económica das comunidades locais.

Exemplo: Estudos sociológicos sobre o despovoamento do interior português frequentemente incluem a análise da população mirandense.

Explorar também: