Significado de moleguim

Explore os principais sentidos da palavra 'moleguim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Criança pequena, especialmente de pouca idade.
  • s.m.Indivíduo de baixa estatura ou compleição física franzina.
  • s.m.Pessoa que age com ingenuidade ou imaturidade infantil (uso figurado).
  • s.m.(Regionalismo, Sul do Brasil) Menino, garoto.
  • s.m.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Doce de amendoim ou coco, geralmente em formato alongado.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

moleque, garoto, menino, pivete, puto, fedelho, molequinho, muleque, infante

Antônimos (sentido comum):

firme, rígido, duro, sólido, resistente, tenso, inflexível, consistente, forte, robusto

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociorregional

Refere-se a uma criança, tipicamente um menino, com forte conotação afetiva e identitária em regiões específicas do Brasil, especialmente no Sul. O termo carrega uma carga de familiaridade e carinho, sendo um marcador cultural.

Exemplo: Na obra de Érico Veríssimo, retratando o Rio Grande do Sul, personagens infantis são frequentemente chamadas de "moleguim".

Sentido Psicológico-Afetivo

Designa um estado ou qualidade associada à inocência, vulnerabilidade e dependência próprias da infância, podendo ser aplicado metaforicamente a adultos. Evoca uma condição de necessidade de proteção e cuidado.

Exemplo: Um adulto doente e acamado pode ser descrito, em tom carinhoso, como estando "todo moleguim".

Sentido da Cultura Material

No Nordeste brasileiro, nomeia um tipo específico de doce caseiro, de consistência dura e formato alongado, feito de amendoim ou coco. Representa um patrimônio gastronômico e uma tradição de fabricação artesanal ligada a festividades e comércio local.

Exemplo: Nas feiras livres do interior de Pernambuco, é comum encontrar barracas vendendo "moleguim de amendoim" enrolado em papel fino.

Sentido Estético-Literário

Utilizado como recurso expressivo na literatura e no discurso cotidiano para caracterizar personagens ou situações que encarnam uma graça despretensiosa, uma pequenez física ou uma simplicidade encantadora. Funciona como um diminutivo afetivo que suaviza e humaniza a descrição.

Exemplo: Na crônica de um escritor, um cachorro de porte pequeno pode ser chamado de "moleguim" para destacar seu aspecto frágil e cativante.

//
Significado de moleguim

Explorar também:

Compartilhar: