Significado de muito mau
Explore os principais sentidos da palavra 'muito mau', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.De qualidade muito inferior ou insatisfatória.
- adj.Que apresenta defeitos graves ou falhas significativas.
- adj.Contrário aos princípios morais de forma extrema; perverso.
- adj.Que causa grande desconforto, sofrimento ou dano.
- adj.(Informal) Usado para expressar forte desagrado ou avaliação negativa intensa.
Etimologia:
A expressão "muito mau" é formada pelo advérbio "muito", do latim "multum", que indica intensidade ou grande quantidade, e pelo adjetivo "mau", variante irregular de "mal", que vem do latim "malus", significando algo ruim ou de má qualidade.
Sinônimos (sentido comum):
péssimo, horrível, terrível, deplorável, lastimável, lamentável, abominável, nefasto, ruim, desfavorável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Avaliativo-Descritivo
Refere-se a uma avaliação categoricamente negativa sobre a qualidade, desempenho ou estado de algo, frequentemente em contextos de análise ou crítica. É um julgamento que vai além de uma mera inadequação, indicando uma falha substantiva.
Exemplo: A crítica de arte descreveu a restauração do quadro como "muito má", apontando perdas irreparáveis de textura e cor.
Sentido Moral-Jurídico
Designa uma ação ou caráter que transgride de forma grave os códigos éticos ou legais estabelecidos, implicando um grau elevado de reprovação social ou ilicitude. Distingue-se de uma falha menor por sua magnitude e consequências.
Exemplo: O relatório da comissão de ética classificou o desvio de verbas como uma conduta "muito má", recomendando ação judicial.
Sentido Técnico-Funcional
Aplica-se à avaliação objetiva de um sistema, processo ou equipamento que falha de modo crítico em cumprir sua função essencial, com indicadores mensuráveis de mau desempenho.
Exemplo: O diagnóstico técnico apontou que o isolamento acústico da sala era "muito mau", não atendendo a nenhum dos parâmetros mínimos da norma.
Sentido Subjetivo-Experiencial
Expressa uma reação pessoal intensa de desagrado, mal-estar ou aversão perante uma experiência sensorial, emocional ou situacional. Enfatiza o impacto negativo na percepção individual.
Exemplo: Após a cirurgia, o paciente relatou que a dor era "muito má", exigindo ajuste no protocolo analgésico.
Explorar também:
Compartilhar: