Significado de no que se refere a
Explore os principais sentidos da palavra 'no que se refere a', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Expressão que introduz o tema ou assunto específico sobre o qual uma declaração se aplica, equivalendo a "em relação a", "no tocante a", "acerca de".
- loc. prep.Usada para delimitar o escopo de uma afirmação ou discussão, indicando o ponto de vista ou âmbito considerado.
- loc. prep.Elemento de transição ou coesão textual que direciona o foco para um tópico particular dentro de um contexto mais amplo.
Etimologia:
A expressão "no que se refere a" é composta por palavras de origem latina: "no" deriva da contração da preposição "em" com o artigo definido "o"; "que" vem do latim "quid"; "se" é pronome reflexivo de origem latina; "refere" provém do verbo latino "referre", que significa trazer de volta, mencionar; e "a" é preposição latina que indica direção ou referência. Assim, a expressão surgiu da combinação desses elementos para indicar relação ou referência a algo.
Sinônimos (sentido comum):
quanto a, a respeito de, em relação a, com respeito a, no tocante a, relativamente a, acerca de, no âmbito de, no que diz respeito a, sobre
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico-Administrativo
Sentido predominante em discursos formais, documentos oficiais e textos legais, onde a expressão atua como um marcador de precisão e delimitação temática. Serve para circunscrever responsabilidades, atribuições ou análises a um domínio específico, conferindo caráter técnico e impessoal ao texto.
Exemplo: "No que se refere à política ambiental, o relatório destaca os avanços na preservação de matas ciliares."
Sentido Discursivo-Argumentativo
Uso da expressão como estratégia de organização do pensamento e da argumentação, permitindo ao enunciador segmentar diferentes aspectos de um tema complexo. Funciona como um operador lógico que isola uma variável para exame, sem desconsiderar o todo, comum em ensaios e análises críticas.
Exemplo: No debate sobre reforma agrária, no que se refere à produtividade, os dados indicam crescimento; já no que se refere à distribuição de terras, os resultados são mais modestos.
Sentido Sociolinguístico
Marcador de registro linguístico que sinaliza a adoção de um código formal, culto e muitas vezes burocrático. Sua frequência de uso correlaciona-se com contextos de poder institucional, academia e corporações, atuando como um índice de distanciamento e objetividade proposital entre o falante/escritor e o assunto.
Exemplo: A linguagem de um edital de concurso público, repleta de construções como "no que se refere aos requisitos", estabelece uma comunicação impessoal e normativa.
Sentido Pragmático-Textual
Função coesiva e metadiscursiva de sinalizar ao leitor/ouvinte uma mudança de foco ou a introdução de um novo subtópico dentro de uma estrutura narrativa ou expositiva mais ampla. Atua como um organizador textual que guia a recepção e a interpretação do fluxo informativo.
Exemplo: Em uma ata de reunião: "Discutimos os pontos do orçamento. No que se refere à verba para treinamentos, ficou decidido que...".
Explorar também:
Compartilhar: