Significado de páscoa
Explore os principais sentidos da palavra 'páscoa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Festa cristã que celebra a ressurreição de Jesus Cristo.
- s.f.Período litúrgico que compreende o Tríduo Pascal e a Oitava da Páscoa.
- s.f.Data móvel do calendário cristão, calculada para o primeiro domingo após a primeira lua cheia do equinócio de outono (Hemisfério Sul) ou primavera (Hemisfério Norte).
- s.f.Por extensão, o período de férias ou feriado associado a essa celebração.
- s.f.Na tradição judaica (Pessach), festa que comemora a libertação do povo hebreu da escravidão no Egito.
Etimologia:
A palavra "páscoa" deriva do latim pascha, que por sua vez vem do grego páscha, este oriundo do hebraico pessach, que significa "passagem", referindo-se à passagem do povo hebreu do Egito para a liberdade.
Sinônimos (sentido comum):
ressurreição, domingo de páscoa, celebração pascal, festa da ressurreição, aleluia, páscoa judaica, páscoa cristã, semana santa, domingo da ressurreição, festividade pascal
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritual-Litúrgico
Refere-se ao conjunto de cerimônias, símbolos e práticas religiosas específicas que compõem a celebração. Envolve ritos como a Vigília Pascal, a bênção do fogo e da água, a proclamação do Aleluia e a renovação das promessas batismais.
Exemplo: A liturgia da Vigília Pascal na Igreja Católica, que inclui a Leitura de várias passagens do Antigo Testamento (a "História da Salvação").
Sentido Cultural-Festivo
Designa as manifestações sociais, folclóricas e gastronômicas associadas à data, que muitas vezes transcendem o âmbito estritamente religioso. Inclui tradições como a troca de ovos de chocolate, a decoração com símbolos de coelhos e a preparação de pratos típicos.
Exemplo: A "Monà di Pasqua" na Itália, um grande piquenique em família no dia seguinte à Páscoa, ou a fabricação e venda de ovos de Páscoa no comércio.
Sentido Histórico-Antropológico
Aponta para as origens e sincretismos da celebração, ligando-a a festividades pagãs de renovação da vida e fertilidade que ocorriam na primavera no hemisfério norte. Evidencia como a data cristã se apropriou e ressignificou símbolos e temporalidades de culturas anteriores.
Exemplo: A associação do coelho e do ovo (símbolos de fertilidade em culturas germânicas e mesopotâmicas) com a ressurreição na tradição cristã ocidental.
Sentido Simbólico-Existencial
Representa, em um plano conceitual amplo, a ideia de passagem, renovação, libertação e esperança diante da morte ou de situações de opressão. É usado metaforicamente para descrever transformações profundas ou novos começos.
Exemplo: A expressão "uma verdadeira Páscoa" para descrever a superação de uma grande crise pessoal ou a conquista de uma liberdade há muito almejada.
Explorar também:
Compartilhar: