Significado de pegara
Explore os principais sentidos da palavra 'pegara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma do verbo 'pegar' no futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do singular) ou no pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular), indicando uma ação que ocorreria ou ocorreu antes de outra no passado.
- v.Colocar a mão sobre algo para segurar, tomar posse ou apreender.
- v.Capturar ou deter alguém ou algo.
- v.Contrair uma doença ou adquirir um hábito.
- v.Compreender ou assimilar uma ideia ou informação.
Etimologia:
De origem incerta, "pegara" é uma forma do verbo "pegar" no pretérito mais-que-perfeito do indicativo, cuja raiz vem do latim vulgar *piccare, derivado do latim tardio piccare, que significa 'prender' ou 'agarrar'.
Sinônimos (sentido comum):
agarrara, segurara, apanhara, capturara, tomara, arrebatara, prendera, apoderara, fisgara
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Policial
Refere-se ao ato formal de apreensão, detenção ou captura por autoridade competente. Envolve a restrição da liberdade individual ou a tomada de um bem, amparada por ordem legal.
Exemplo: O mandado de prisão determinou que a polícia o pegara em flagrante.
Sentido de Transmissão e Contágio
Descreve o processo de aquisição involuntária de uma doença, vírus ou hábito, enfatizando a passividade do sujeito frente a um agente externo contagioso ou influente.
Exemplo: O médico concluiu que ele pegara a gripe durante a viagem.
Sentido de Aquisição de Conhecimento
Alude à assimilação ou compreensão de um conceito, habilidade ou informação, muitas vezes após esforço ou exposição prolongada.
Exemplo: Após meses de estudo, finalmente pegara o jeito da nova língua.
Sentido Econômico-Comercial
Relaciona-se à obtenção de um bem, produto ou vantagem, especialmente em contextos de negociação, escassez ou oportunidade.
Exemplo: Naquele leilão, ele pegara o lote de ações por um preço irrisório.
Explorar também:
Compartilhar: