Significado de pitar
Explore os principais sentidos da palavra 'pitar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Acender um cigarro, charuto ou cachimbo e fumá-lo.
- v.(Brasil, informal) Ingerir bebida alcoólica, especialmente de forma continuada; beber.
- v.(Brasil, gíria) Ir embora, partir rapidamente.
- v.(Portugal, regional) Jogar às cartas, especialmente o jogo do sueca.
- v.(Desporto, gíria) Marcar um golo ou ponto de forma espetacular.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "pitar" possivelmente deriva de influência onomatopaica, relacionada ao som agudo e repetitivo produzido ao apitar ou assobiar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritualístico
Refere-se ao ato de fumar, especialmente tabaco em cachimbo, como parte de cerimônias ou rituais de povos indígenas das Américas, onde a fumaça é oferecida aos espíritos ou usada para purificação.
Exemplo: Em rituais de algumas tribos, o pajé pita o cachimbo sagrado para estabelecer comunicação com o mundo espiritual.
Sentido Lúdico-Social
No contexto de jogos de cartas em Portugal, particularmente no norte, "pitar" significa jogar, apostar ou participar de uma partida, funcionando como um termo que congrega socialização e competição.
Exemplo: Nas tardes de domingo, os idosos da aldeia reuniam-se no café para pitar uma sueca.
Sentido Performativo-Desportivo
Na linguagem do futebol e de outros desportos, adquiriu o sentido de executar uma jogada de grande impacto, como marcar um golo de forma brilhante ou decisiva, carregando uma conotação de espetáculo e eficácia.
Exemplo: O avançado pitou de trivela no último minuto, garantindo o título para a sua equipa.
Sentido de Transgressão Controlada
No uso coloquial brasileiro, associado ao consumo de álcool, implica uma ação de ruptura com a rotina ou normas sociais através da embriaguez, mas dentro de um contexto de permissividade temporária e coletiva.
Exemplo: No final do expediente, os colegas combinaram de pitar umas cervejas para comemorar o fechamento do projeto.
Explorar também:
Compartilhar: