Significado de pleonasmo estilístico

Explore os principais sentidos da palavra 'pleonasmo estilístico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Figura de linguagem que consiste na repetição de uma ideia com palavras diferentes, geralmente para ênfase.
  • s.m.Uso de termos redundantes que, do ponto de vista lógico, não acrescentam informação nova.
  • s.m.Recuso estilístico intencional que, em contextos não-normativos, pode ter valor expressivo.
  • s.m.Construção que viola o princípio da economia linguística ao expressar o mesmo conceito mais de uma vez.
  • s.m.Fenômeno linguístico frequentemente condenado pela gramática tradicional, mas aceito como recurso retórico.

Etimologia:

Pleonasmo estilístico é uma expressão formada por "pleonasmo", do grego "pleonasmós", que significa excesso, ampliação, e "estilístico", derivado do latim "stilus", que designa o estilo de escrita ou expressão.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Retórico e Estilístico

Refere-se ao uso deliberado da redundância como ferramenta para criar ênfase, ritmo, clareza ou impacto emocional no discurso. É um recurso artístico que transcende a mera falha de concisão.

Exemplo: a expressão "Eu mesmo vi com meus próprios olhos" em um discurso, para intensificar a veracidade do testemunho.

Sentido Crítico-Textual

Na análise literária e na crítica textual, identifica a presença de redundâncias como marcas de estilo de um autor ou de uma época, servindo para autenticação ou estudo filológico.

Exemplo: a repetição característica em sermões barrocos, como nos de Padre Antônio Vieira, é analisada como parte integrante de sua estratégia persuasiva e estética.

Sentido Didático e Pedagógico

É abordado como um "erro" a ser evitado na redação formal e no ensino da língua padrão, servindo de exemplo para exercícios de concisão e revisão textual.

Exemplo: em manuais de redação, expressões como "subir para cima" ou "elo de ligação" são apresentadas como casos típicos a serem eliminados para aprimorar a clareza.

Sentido Cognitivo e Psicolinguístico

Pode ser entendido como um mecanismo que facilita o processamento da informação ou a memorização, reforçando um conceito através da redundância lexical. É comum em contextos onde a clareza é prioritária sobre a economia.

Exemplo: em instruções de segurança ("Saia e evacue o prédio imediatamente") ou em linguagem infantil ("Foi ele mesmo em pessoa").

Explorar também:

Compartilhar: