Significado de polvilhar
Explore os principais sentidos da palavra 'polvilhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Espalhar uma substância em pó ou grânulos finos sobre uma superfície de forma leve e uniforme.
- v.t.Cobrir ou salpicar levemente com farinha, açúcar, pó, etc., especialmente na culinária.
- v.t.Disseminar, espalhar algo (como informações ou elementos) de modo disperso.
- v.t.(Regionalismo) Sacudir para remover pó ou sujeira; espanar.
- v.t.(Figurado) Tornar visível ou presente de forma sutil e difusa.
Etimologia:
Polvilhar deriva do latim vulgar pulvillare, que é um derivado de pulvis, que significa "pó". A palavra entrou no português com o sentido de espalhar partículas finas, como pó ou farinha, sobre uma superfície.
Sinônimos (sentido comum):
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário
Refere-se à técnica fundamental de aplicar uma camada fina e uniforme de ingrediente seco em pó sobre alimentos ou superfícies de trabalho. É uma ação que define etapas de preparo, como empanar, evitar que massas grudem, ou finalizar pratos com uma cobertura decorativa e saborosa.
Exemplo: Polvilhar queijo parmesão ralado sobre uma massa ou açúcar de confeiteiro sobre um bolo.
Sentido Agrícola
Descreve a prática de distribuir sementes, fertilizantes ou defensivos agrícolas manualmente e de forma ampla sobre a terra, em contraste com métodos de plantio em sulcos ou linhas precisas. Esta técnica rudimentar implica uma dispersão menos controlada e mais dependente de fatores naturais.
Exemplo: O agricultor polvilha as sementes de adubo verde sobre o terreno preparado.
Sentido Simbólico-Ritualístico
Representa o ato de aspergir ou espalhar substâncias simbólicas (como cinzas, pó, pétalas ou água benta) como parte de um ritual, cerimônia ou gesto de significado cultural. O ato carrega conotações de purificação, consagração, marcação de território ou lembrança da mortalidade.
Exemplo: Na Quarta-feira de Cinzas, o sacerdote polvilha cinzas na testa dos fiéis.
Sentido da Disseminação Informacional
Metaforiza a ação de espalhar informações, ideias ou notícias de maneira ampla, mas muitas vezes superficial e não sistemática, atingindo um público disperso sem garantia de profundidade ou engajamento. Descreve uma difusão tênue e pouco organizada.
Exemplo: A fofoca foi polvilhada por todos os departamentos da empresa através de conversas informais.
Explorar também:
Compartilhar: