Significado de aspergir

Explore os principais sentidos da palavra 'aspergir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Espalhar um líquido em gotas minúsculas sobre algo ou alguém.
  • v.Aplicar um líquido (como perfume, água benta ou produto de limpeza) por meio de jato pulverizado.
  • v.(Fig.) Disseminar ou propagar algo de forma ampla, mas superficial.
  • v.Molhar levemente com um borrifador.
  • v.(Religião) Realizar o ritual de asperges, borrifando água benta.

Etimologia:

Aspergir deriva do latim aspergere, composto por ad- (para) e spargere (espalhar, aspergir), significando literalmente "espalhar sobre".

Sinônimos (sentido comum):

salpicar, borrifar, pulverizar, espirrar, jorrar, regar, molhar, escamotear, pingar

Antônimos (sentido comum):

absorver, recolher, juntar, concentrar, acumular, sugar, aspirar, engolir, conter

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Religioso-Ritualístico

Refere-se ao ato litúrgico de borrifar água benta, óleo ou outro líquido sagrado sobre pessoas, objetos ou espaços, para purificação, bênção ou consagração.

Exemplo: Na missa católica, o sacerdote asperge os fiéis com água benta no rito do asperges.

Sentido da Higiene e Desinfecção

Descreve a ação técnica de aplicar desinfetantes, antissépticos ou agentes de limpeza em forma de spray para esterilizar superfícies ou ambientes, visando eliminar microrganismos.

Exemplo: A equipe de saúde aspergiu o equipamento com solução desinfetante antes do procedimento.

Sentido Agrícola e Ambiental

Envolve a aplicação controlada de produtos como pesticidas, fertilizantes líquidos ou água sobre plantações, utilizando pulverizadores, para garantir distribuição uniforme e eficiência no tratamento.

Exemplo: O agricultor aspergiu inseticida nas lavouras para combater a praga.

Sentido Metafórico-Social

Caracteriza a disseminação superficial de ideias, informações ou comportamentos em um grupo ou sociedade, sem que haja uma absorção profunda ou mudança significativa.

Exemplo: A campanha aspergiu noções de sustentabilidade, mas não conseguiu alterar hábitos enraizados.

//
Significado de aspergir

Explorar também:

Compartilhar: