Significado de rajar
Explore os principais sentidos da palavra 'rajar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Abrir fenda ou rachadura em algo sólido.
- v.(Brasil, informal) Partir, ir embora rapidamente.
- v.(Brasil, informal) Começar a chover com intensidade.
- v.(Brasil, informal) Funcionar ou ocorrer de forma excelente.
- v.(Brasil, informal) Contar um segredo, delatar.
Etimologia:
A palavra "rajar" deriva do latim vulgar radiare, que significa "fender" ou "dividir", relacionado ao latim clássico "radius", que quer dizer "raio" ou "vara", indicando a ideia de abrir ou rachar algo em direção a linhas ou raios.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico Popular
Refere-se ao início súbito e intenso de uma chuva, comum no vocabulário cotidiano brasileiro. O termo evoca a imagem do céu se "abrindo" ou "rachando" para despejar a água.
Exemplo: "Mal chegamos à praia, o céu escureceu e começou a rajar".
Sentido do Jargão Policial/Criminal
No contexto da investigação ou do crime, significa delatar, confessar ou entregar cúmplices. É um termo carregado de implicações de quebra de lealdade e obtenção de vantagem.
Exemplo: Durante o interrogatório, o detento rajou o esquema de lavagem de dinheiro para obter benefícios da delação premiada.
Sentido da Performance ou Funcionamento
No linguajar informal, denota que algo está funcionando perfeitamente, com alto desempenho ou sucesso. É frequentemente aplicado a eventos, máquinas ou situações.
Exemplo: "O carro novo está rajando na estrada" ou "A festa estava rajando até de madrugada".
Sentido da Mobilidade Urbana
Expressa a ação de partir ou sair rapidamente de um lugar, muitas vezes para evitar uma situação ou por pressa. Captura a noção de movimento ágil e decisivo no espaço urbano.
Exemplo: "A reunião acabou e todo mundo rajou para pegar o metrô".
Explorar também:
Compartilhar: