Significado de rebocar
Explore os principais sentidos da palavra 'rebocar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Cobrir uma parede ou superfície com argamassa, gesso ou massa para alisar e preparar para a pintura.
- v.Remover ou puxar um veículo (como um carro avariado) usando outro veículo ou reboque.
- v.(Náutica) Puxar uma embarcação junto à costa ou a um cais por meio de cordas ou cabos.
- v.(Regionalismo, Brasil) Conduzir ou transportar algo ou alguém de forma rápida ou apressada.
- v.(Desporto, futebol) Executar um passe ou lançamento longo e rasteiro, geralmente para afastar a bola da área.
Etimologia:
A palavra "rebocar" deriva do latim vulgar rebuccare, formado pelo prefixo re- e o verbo buccare, que significa "encher de argamassa", relacionado a bucca, que significa "boca" ou "abertura", indicando a ação de revestir ou cobrir uma superfície.
Sinônimos (sentido comum):
puxar, arrastar, transportar, guinchar, tracionar, carregar, rebocar, reboque, conduzir, movimentar
Antônimos (sentido comum):
desengatar, soltar, liberar, desprender, desconectar, afastar, separar, desacoplar, descolar, desamarrar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido da Construção Civil
Refere-se à técnica de revestir paredes e muros com uma camada de argamassa, cimento ou gesso, visando regularizar a superfície, proteger a alvenaria e proporcionar acabamento estético.
Exemplo: Na reforma, foi necessário rebocar toda a fachada do edifício antes de aplicar a tinta.
Sentido da Assistência Mecânica
Descreve a ação de um veículo (como um guincho ou reboque) deslocar outro veículo que está imobilizado, acidentado ou sem condições de locomoção.
Exemplo: Após o acidente, o carro precisou ser rebocado para a oficina mais próxima.
Sentido da Navegação Tradicional
Na marinha e em portos, designa o ato de puxar uma embarcação ao longo de um cais, ou movê-la em águas restritas, utilizando esforço humano ou animal com cordas.
Exemplo: Os marinheiros rebocaram o barco até o ancoradouro, evitando que a maré o levasse.
Sentido Metafórico de Condução Forçada
Usado figuradamente para descrever a ação de levar alguém contra a vontade, ou de guiar de modo autoritário e irresistível uma pessoa ou grupo.
Exemplo: O entusiasmo da multidão rebocou o político hesitante para o centro do palco.
Explorar também:
Compartilhar: