Significado de reboquear
Explore os principais sentidos da palavra 'reboquear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de rebocar um veículo com outro, utilizando um cabo ou barra de reboque.
- v.Ação de puxar ou arrastar algo que está parado ou avariado.
- v.(Fig.) Auxiliar ou socorrer alguém em situação difícil, dando suporte para superar um obstáculo.
- v.(Informal) Levar alguém consigo, geralmente de carro, a um destino.
- v.(Brasil, informal) Ato de dar carona.
Etimologia:
Reboquear deriva do verbo francês antigo "raboquer", que significa puxar ou rebocar, possivelmente relacionado a "boca" ou "rocar", indicando o ato de arrastar ou puxar um veículo ou objeto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de auxiliar ou sustentar outra pessoa ou grupo em uma situação de vulnerabilidade ou dificuldade, funcionando como uma metáfora para suporte mútuo.
Exemplo: Em comunidades, os membros mais estabelecidos costumam "reboquear" os recém-chegados, ajudando-os a se integrar e acessar recursos.
Sentido Econômico
Descreve a situação em que um setor, empresa ou indicador econômico impulsiona o desempenho de outros, puxando o crescimento geral.
Exemplo: O forte desempenho do agronegócio brasileiro muitas vezes reboqueia os índices positivos do PIB nacional.
Sentido Psicológico
Metaforiza o processo de ajudar alguém a sair de um estado de estagnação emocional ou mental, fornecendo o impulso inicial necessário para retomar projetos ou superar crises.
Exemplo: Após o luto, a terapia e o apoio dos amigos foram essenciais para reboquear sua motivação para a vida.
Sentido Esportivo
No ciclismo e em esportes motorizados, designa a tática de um competidor se posicionar atrás de outro para reduzir a resistência do ar, economizando energia para um sprint final.
Exemplo: O piloto ficou a toda a volta no vácuo do líder, sendo reboqueado, para só ultrapassar na última curva.
Explorar também:
Compartilhar: