Significado de recobrir

Explore os principais sentidos da palavra 'recobrir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Cobrir novamente; colocar uma nova cobertura sobre algo.
  • v.Ocultar ou tapar algo, fazendo-o desaparecer sob uma superfície.
  • v.Proteger ou revestir uma superfície com uma camada de material.
  • v.Ocupar novamente um espaço ou cargo que se havia deixado.
  • v.Compensar ou reparar algo que foi perdido ou gasto.

Etimologia:

A palavra "recobrir" deriva do latim vulgar *recoperīre, formado pelo prefixo re-, indicando repetição ou intensificação, e cooperīre, que significa "cobrir totalmente", originado do latim classical operīre, que quer dizer "cobrir" ou "ocultar".

Sinônimos (sentido comum):

cobrir, revestir, tapar, encobrir, ocultar, proteger, envolver, disfarçar, mascarar

Antônimos (sentido comum):

descobrir, revelar, expor, desembrulhar, desvelar, desnudar, destapar, desocultar, descerar, desabrigar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido da Restauração

Refere-se ao ato de repor ou reconstituir algo à sua forma ou estado original, frequentemente após um dano ou desgaste. Envolve uma ação de reparo que visa devolver a funcionalidade ou integridade perdida.

Exemplo: A empresa foi contratada para recobrir o telhado da igreja histórica após um temporal.

Sentido da Ocultação

Descreve a ação de esconder, disfarçar ou suprimir informações, emoções ou realidades, criando uma aparência que mascara a verdade. É um conceito relevante nas esferas psicológica e social.

Exemplo: O relatório oficial tentou recobrir as evidências do erro, apresentando uma versão edulcorada dos fatos.

Sentido Econômico-Financeiro

Aplica-se ao ato de compensar uma perda financeira ou de garantir recursos suficientes para pagar despesas ou investimentos previstos. Envolve a ideia de custear integralmente um projeto ou quitar um débito.

Exemplo: O capital arrecadado foi suficiente para recobrir todos os custos da obra pública.

Sentido da Ressignificação

Na arte e na literatura, pode significar a ação de atribuir um novo significado ou uma nova camada de interpretação a um objeto, conceito ou narrativa preexistente.

Exemplo: A intervenção do artista buscou recobrir a estátua clássica com uma trama de fios, conferindo-lhe uma nova leitura sobre o aprisionamento moderno.

//
Significado de recobrir

Explorar também:

Compartilhar: