Significado de relata

Explore os principais sentidos da palavra 'relata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Fazer o relato de; narrar, contar.
  • v.Referir-se a; mencionar, descrever.
  • v.Estabelecer relação ou conexão entre coisas.
  • v.[Direito] Apresentar relatório ou parecer sobre processo.
  • v.[Jornalismo] Noticiar um fato como repórter.

Etimologia:

Relata provém do verbo latino "referre", que significa "trazer de volta", formado pela junção do prefixo "re-" (de novo) e "ferre" (carregar, trazer). No português, evoluiu para "relatar", que significa narrar ou contar algo.

Sinônimos (sentido comum):

narra, descreve, conta, informa, comunica, expõe, declara, menciona, registra, reporta

Antônimos (sentido comum):

oculta, omite, esconde, silencia, nega, disfarça, abafa, desmente, cala, suprime

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jornalístico

Refere-se à ação de reportar fatos ou eventos com imparcialidade e precisão, seguindo os princípios da apuração. O jornalista relata informações verificadas para informar o público, sendo a base do jornalismo informativo.

Exemplo: A repórter relata ao vivo as decisões do tribunal supremo durante um julgamento de grande impacto.

Sentido Jurídico-Processual

Envolve a apresentação formal de um parecer ou voto por um relator, magistrado ou membro do ministério público sobre os autos de um processo. Este ato é fundamental para a instrução e decisão de causas judiciais.

Exemplo: O ministro do STF relata o processo e expõe sua análise antes da votação pelo plenário.

Sentido Psicológico-Narrativo

Diz respeito ao ato de um indivíduo narrar uma experiência pessoal, often em contexto terapêutico ou de testemunho, onde a fala organiza e confere significado aos eventos vividos.

Exemplo: Durante a sessão, o paciente relata um sonho recorrente, permitindo ao analista identificar padrões inconscientes.

Sentido Administrativo-Corporativo

Consiste na elaboração e apresentação de relatórios formais sobre atividades, projetos ou desempenho dentro de uma organização. Esta prática visa documentar, prestar contas e subsidiar a tomada de decisões.

Exemplo: O gerente relata os resultados trimestrais da equipe à diretoria, destacando metas atingidas e desvios.

//
Significado de relata

Explorar também:

Compartilhar: