Significado de relatando
Explore os principais sentidos da palavra 'relatando', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de contar, narrar ou descrever um fato, evento ou sequência de acontecimentos.
- v.Ato de comunicar ou prestar informações sobre algo a alguém, formal ou informalmente.
- v.Ato de fazer um relato, registro ou laudo oficial sobre determinado assunto.
- v.Ato de referir-se a algo, mencionando-o ou trazendo-o à discussão.
- v.(Direito) Ato de apresentar fatos e argumentos em juízo, como na fase de alegações finais.
Etimologia:
Relatando é o gerúndio do verbo relatar, que deriva do latim "relatāre", composto por "re-" (repetição, intensificação) e "lātus", particípio passado de "ferre" (levar, carregar), significando originalmente trazer de volta ou contar novamente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jornalístico
Refere-se à ação central do repórter de coletar informações e transformá-las em uma narrativa factual e estruturada para o público. Envolve a apuração, a checagem de dados e a construção de uma história que informe com precisão.
Exemplo: O correspondente de guerra está relatando, em tempo real, os desdobramentos do cessar-fogo na região.
Sentido Administrativo-Organizacional
Denota a ação formal de prestar contas, informar superiores ou documentar processos dentro de uma estrutura hierárquica, como uma empresa ou órgão público. É um procedimento burocrático essencial para o controle, a transparência e a tomada de decisões.
Exemplo: O gerente está relatando os resultados trimestrais ao conselho diretivo.
Sentido Psicológico ou Terapêutico
Refere-se ao ato do paciente ou cliente de narrar suas experiências, emoções e lembranças a um profissional, como um psicólogo. Este ato de externalizar a experiência subjetiva é fundamental para o processo de diagnóstico e cura.
Exemplo: Na sessão, ela passou a hora relatando seu sonho recorrente e as angústias que ele provoca.
Sentido Literário ou Narrativo
Envolve a técnica de construir e apresentar uma sequência de eventos dentro de uma obra de ficção ou não ficção. É o ato de dar forma e coerência a uma história, escolhendo ponto de vista, ritmo e foco narrativo.
Exemplo: Em Dom Casmurro, Bentinho é quem está relatando sua versão dos fatos, o que cria a ambiguidade central do romance.
Explorar também:
Compartilhar: