Significado de remessar
Explore os principais sentidos da palavra 'remessar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Enviar algo a alguém, especialmente por via postal ou de transporte.
- v.t.(Direito) Encaminhar um processo ou documento a outra instância ou autoridade.
- v.t.(Esporte, Futebol) Chutar a bola em direção ao gol, com força e precisão.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Mandar, enviar alguém para algum lugar, muitas vezes com conotação de afastamento.
Etimologia:
Remessar deriva do latim medieval "remittere", que significa enviar de volta, composto por "re-" (de novo) e "mittere" (enviar, lançar).
Sinônimos (sentido comum):
arremessar, lançar, atirar, projetar, despachar, enviar, jogar, catapultar, disparar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao ato de transferir valores, mercadorias ou capitais, frequentemente associado a operações logísticas ou financeiras internacionais.
Exemplo: A empresa remessa mensalmente uma parte dos lucros obtidos no exterior para sua matriz.
Sentido Jurídico-Processual
Designa o ato de um juiz ou tribunal de encaminhar autos de um processo para outro juízo ou instância, seja por incompetência, conexão ou para julgamento de recurso.
Exemplo: O juiz de primeira instância remessou os autos ao Tribunal Regional para análise do recurso interposto.
Sentido Esportivo
No futebol, é o ato preciso e potente de lançar a bola em direção à meta adversária, geralmente em situações de cobrança de falta ou arremesso lateral.
Exemplo: O jogador remessou a bola com perfeição, marcando um gol olímpico diretamente do escanteio.
Sentido Social-Coloquial
No uso informal brasileiro, pode significar mandar alguém embora ou para longe, expulsar ou afastar, carregando uma nuance de autoridade ou descontentamento.
Exemplo: Após a discussão, o chefe simplesmente remessou o funcionário para uma filial em outro estado.
Explorar também:
Compartilhar: