Significado de resguarda
Explore os principais sentidos da palavra 'resguarda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Proteger, defender ou preservar de dano, perigo ou perda.
- v.Guardar, manter em segurança ou sob custódia.
- v.Observar, cumprir ou zelar pelo cumprimento de algo (como uma lei, um segredo ou um princípio).
- s.f.Ação ou efeito de resguardar; proteção, amparo.
- s.f.Objeto ou estrutura que serve de proteção (ex.: resguardo de máquina).
Etimologia:
A palavra "resguarda" deriva do verbo "resguardar", que por sua vez provém do prefixo latino "re-" (indicação de repetição ou intensificação) e do verbo franco antigo "sguarder" ou "guardar", que significa proteger ou vigiar.
Sinônimos (sentido comum):
proteção, defesa, guarda, amparo, segurança, salvaguarda, preservação, abrigo, tutela, cuidado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato ou princípio de proteger um direito, um bem ou uma informação, observando formalidades legais ou regulamentares. Envolve a criação de salvaguardas processuais ou a imposição de deveres de confidencialidade.
Exemplo: O servidor público está obrigado a resguardar sigilo sobre informações classificadas.
Sentido Técnico-Industrial
Designa um dispositivo físico de proteção que isola uma parte perigosa de uma máquina ou instalação, prevenindo acidentes de trabalho. É um componente essencial de normas de segurança.
Exemplo: O resguardo da serra circular foi instalado para evitar contato acidental com a lâmina.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve a atitude de autoproteção emocional ou a manutenção de uma distância prudente em relações interpessoais para evitar exposição, vulnerabilidade ou conflitos.
Exemplo: Ele resguarda seus sentimentos mais profundos, mantendo uma postura reservada com colegas.
Sentido Patrimonial-Econômico
Alude à ação de preservar o valor de um capital, um recurso ou um patrimônio, evitando riscos, desperdícios ou desgastes desnecessários que possam levar à sua depreciação.
Exemplo: A família resguardou sua fortuna através de um fundo fiduciário e investimentos conservadores.
Explorar também:
Compartilhar: