Significado de salvaguarda
Explore os principais sentidos da palavra 'salvaguarda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Dispositivo ou cláusula legal que protege um direito, interesse ou princípio.
- s.f.Medida de proteção ou precaução para evitar danos ou riscos.
- s.f.Ação ou efeito de salvaguardar; proteção, defesa.
- s.f.Garantia ou mecanismo que assegura o cumprimento de uma norma ou acordo.
- s.f.No direito internacional, medida excepcional que um Estado adota para proteger sua economia ou segurança.
Etimologia:
Salvaguarda vem do latim medieval "salvaguardia", composto por "salvus" (são, salvo) e "guardia" (guarda, proteção), significando proteção ou medida destinada a preservar algo de dano ou perigo.
Sinônimos (sentido comum):
proteção, defesa, garantia, amparo, precaução, segurança, resguardo, cautela, tutela, preservação
Antônimos (sentido comum):
ameaça, perigo, risco, vulnerabilidade, exposição, desproteção, insegurança, dano, prejuízo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Diplomático
Refere-se a mecanismos ou cláusulas em tratados e acordos internacionais que permitem a um Estado proteger seus interesses vitais, como segurança ou economia, sob condições específicas.
Exemplo: A salvaguarda do Tratado de Não-Proliferação Nuclear permite que a AIEA inspecione instalações para verificar o uso pacífico de tecnologia nuclear.
Sentido de Segurança Cibernética
Designa medidas técnicas e procedimentais implementadas para proteger sistemas, redes e dados contra acessos não autorizados, ataques ou falhas.
Exemplo: A criptografia de dados é uma salvaguarda essencial para garantir a confidencialidade das comunicações digitais em instituições financeiras.
Sentido do Direito Civil e Administrativo
Corresponde a instrumentos legais que protegem indivíduos incapazes ou seus bens, assegurando que seus interesses sejam geridos com equidade.
Exemplo: A curatela é uma salvaguarda jurídica para administrar os direitos e patrimônio de uma pessoa declarada judicialmente incapaz.
Sentido Patrimonial e Cultural
Aplica-se às ações e políticas destinadas a proteger e preservar bens culturais, históricos ou naturais contra destruição, deterioração ou apropriação indevida.
Exemplo: A lista do Patrimônio Mundial da UNESCO funciona como uma salvaguarda internacional para sítios de excepcional valor universal, como a cidade histórica de Ouro Preto.
Explorar também:
Compartilhar: