Significado de retundir
Explore os principais sentidos da palavra 'retundir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Devolver ou restituir algo, especialmente dinheiro ou valor equivalente.
- v.t.Em Direito, compensar financeiramente um dano ou prejuízo sofrido.
- v.t.Em contextos formais, responder a um argumento ou acusação com uma refutação.
- v.t.Em contextos arcaicos, repercutir ou fazer ressoar um som.
- v.t.Em usos raros, causar um impacto físico que faz algo recuar ou ceder.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
ressonar, reverberar, ecoar, repercutir, vibrar, ressoar, retumbar, ribombar, estrondear, troar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se especificamente à obrigação legal de compensar um dano patrimonial ou moral. É um conceito central no Direito Civil e Administrativo para a reparação de perdas.
Exemplo: A empresa foi condenada a retundir aos consumidores os valores cobrados indevidamente.
Sentido Dialético-Retórico
Designa a ação de replicar a um argumento com uma contra-argumentação sólida e fundamentada, visando invalidar a tese inicial. É um movimento essencial em debates formais.
Exemplo: No tratado filosófico, o autor se dedica a retundir ponto por ponto as objeções levantadas por seus críticos.
Sentido Acústico-Arcaico
Descreve a ação de um som ou voz que ecoa, ressoa ou é refletido por uma superfície, criando uma reverberação. Este uso é hoje obsoleto na língua corrente.
Exemplo: No poema épico, descreve-se como o grito de guerra retundia pelas montanhas.
Sentido Econômico de Fluxo Circular
Aplica-se ao movimento de retorno de capital ou recursos a sua origem ou a um agente econômico, completando um ciclo de transação ou investimento.
Exemplo: O modelo prevê que os lucros obtidos no exterior devem retundir em forma de novos investimentos na matriz.
Explorar também:
Compartilhar: