Significado de suxo
Explore os principais sentidos da palavra 'suxo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está sujo, manchado ou impregnado de sujeira.
- adj.Que tem aspecto de falta de limpeza ou asseio.
- adj.(Fig.) Que é moralmente impuro, desonesto ou corrupto.
- adj.(Bras., coloq.) Que é de má qualidade, ruim ou malfeito.
- adj.(Bras., coloq.) Que está em situação desfavorável ou complicada.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
sujo, imundo, encardido, manchado, poluído, contaminado, escurecido, empedernido, esfarrapado
Antônimos (sentido comum):
limpo, asseado, lavado, higienizado, purificado, desinfetado, claro, nítido, transparente, cristalino
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a uma variante coloquial e regional da língua portuguesa, especificamente no Brasil, onde "suxo" funciona como uma gíria ou corruptela de "sujo". Seu uso marca informalidade e, muitas vezes, pertence a um registro de fala de grupos específicos, como jovens ou em contextos de internet.
Exemplo: Em fóruns online brasileiros, é comum ver expressões como "esse jogo tá suxo" para denotar algo ruim ou mal otimizado.
Sentido Estético ou Artístico
Na arte urbana e no design, pode descrever um estilo deliberadamente "sujo", desgastado ou não polido, que busca um efeito de autenticidade, crítica social ou rebeldia. Este sentido valoriza a imperfeição e o aspecto cru como uma escolha estética contra os padrões de limpeza e acabamento impecável.
Exemplo: A arte de grafiteiros que utilizam técnicas de respingo e texturas ásperas para criar um visual intencionalmente "suxo" e impactante.
Sentido Ético ou Moral
Transposto para o campo da conduta, descreve uma ação ou caráter considerado impuro, desleal ou corrupto, indo além da sujeira física. Este uso metafórico é comum para criticar atitudes antiéticas em política, negócios ou relações pessoais.
Exemplo: Um comentarista político pode afirmar que "o esquema tinha um dinheiro suxo", referindo-se a fundos de origem ilícita ou a transações corruptas.
Sentido Técnico ou Operacional
Em contextos específicos como manutenção de máquinas, TI ou processamento de dados, pode referir-se a um estado de contaminação, interferência ou mau funcionamento. Descreve algo que não opera de forma "limpa" ou ideal devido a fatores externos indesejados.
Exemplo: Um engenheiro de som pode falar em "sinal suxo" para descrever um áudio com ruídos de fundo e interferências que precisam ser filtradas.
Explorar também:
Compartilhar: