Significado de trentino

Explore os principais sentidos da palavra 'trentino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ou pertencente à região de Trento, no norte da Itália.
  • adj.Relativo ou pertencente à província autônoma de Trento.
  • s.m.Natural ou habitante da região de Trento.
  • s.m.Dialeto reto-românico falado na região de Trento.
  • adj.Relativo ao Concilio de Trento (1545-1563) ou às suas doutrinas.

Etimologia:

Trentino deriva do latim medieval Tridentinus, relativo a Trento, cidade do norte da Itália, indicando origem ou relação com esse lugar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geopolítico-Administrativo

Refere-se à entidade territorial autônoma, a Província Autônoma de Trento, que compõe, junto com a Província de Bolzano, a região italiana de Trentino-Alto Ádige.

Exemplo: O Estatuto de Autonomia garante ao Trentino competências legislativas em áreas como turismo e cultura.

Sentido Histórico-Religioso

Associado ao Concílio de Trento, evento central da Contra-Reforma católica no século XVI, que definiu doutrinas e disciplinas em resposta à Reforma Protestante.

Exemplo: Os decretos do Concílio de Trento padronizaram a liturgia e a formação do clero no mundo católico.

Sentido Cultural-Identitário

Designa o conjunto de tradições, dialeto, folclore e patrimônio material e imaterial característicos da população do território trentino.

Exemplo: A festa da "Festa de San Vigilio" em Trento celebra o patrono com trajes tradicionais e eventos que reforçam a identidade local.

Sentido Socioeconômico

Refere-se ao modelo de desenvolvimento da região, historicamente baseado na agricultura de montanha (especialmente maçãs e vinho) e, modernamente, no turismo alpino sustentável e de qualidade.

Exemplo: O "Distretto del Turismo Dolomiti" é uma iniciativa trentina para gerir o fluxo turístico nas Dolomitas, patrimônio da UNESCO.

//
Significado de trentino

Explorar também:

Compartilhar: