Significado de tromba

Explore os principais sentidos da palavra 'tromba', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Prolongamento nasal, longo e flexível, de alguns mamíferos, como elefantes e tapires.
  • s.f.(Brasil, informal) Estado de embriaguez alcoólica intensa; bebedeira.
  • s.f.(Anatomia, obsoleto) Designação antiga para a trompa ou trompa de Eustáquio.
  • s.f.(Zoologia) Órgão sugador alongado em alguns insetos, como borboletas.
  • s.f.(Portugal, regional) Jato de água forte e concentrado; mangueira grossa.

Etimologia:

Tromba deriva do latim tardio trumba, que designava uma trombeta ou instrumento semelhante, e está relacionada ao som estridente produzido, estendendo-se posteriormente para designar o apêndice nasal dos elefantes e, por analogia, a coluna de ar ou água e o tubo em geral.

Sinônimos (sentido comum):

canino, trombete, nariz, probóscide, chifre, corneto, bico, tubo, trompete, trombeteira

Antônimos (sentido comum):

boca, abertura, fenda, orifício, entrada, saída, calmaria, tranquilidade, serenidade, mansidão

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico

Refere-se ao órgão anatômico especializado de certos animais, como a probóscide do elefante, utilizado para manipulação, alimentação e comunicação. Um exemplo concreto é o elefante-africano usando sua tromba para arrancar galhos de árvores ou aspirar água para beber.

Sentido Cultural e Coloquial (Brasil)

Designa um estado de embriaguez extrema, sendo um termo de uso comum no registro informal da língua portuguesa do Brasil. Por exemplo, é frequente em diálogos do personagem Zé Carioca, da Disney, dizer "Estou numa tromba!" para indicar que bebeu demais.

Sentido Histórico-Linguístico

Representa a evolução semântica de uma palavra a partir do latim 'trumpa' (trombeta), que passou a designar, por analogia de forma, estruturas alongadas e tubulares. Um exemplo é o uso arcaico em textos médicos portugueses do século XVIII, onde "tromba" se referia à tuba auditiva.

Sentido Meteorológico

Descreve um fenômeno atmosférico específico, como um tipo de tornado ou mangueiro, caracterizado por uma nuvem funil que se estende em direção ao solo ou ao mar. Um exemplo real são as "trombas-d'água" no litoral de Santa Catarina, que formam colunas de água aspirando o oceano.

//
Significado de tromba

Explorar também:

Compartilhar: