Significado de turvação
Explore os principais sentidos da palavra 'turvação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de turvar, de tornar turvo.
- s.f.Estado ou condição do que está turvo, opaco ou nublado.
- s.f.(Fig.) Estado de confusão, perturbação ou obscuridade mental ou moral.
Etimologia:
Turvação deriva do latim vulgar turbatio, que significa ato de turvar, obscurecer ou perturbar, originado do verbo latino turbare, que quer dizer perturbar, confundir ou agitar.
Sinônimos (sentido comum):
opacidade, nebulosidade, obscurecimento, escurecimento, nublamento, turvação, embaciamento, embaçamento, enevoamento, borramento
Antônimos (sentido comum):
clareza, transparência, nitidez, pureza, luminosidade, limpidez, visibilidade, definição, cristalização, evidência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico e Ambiental
Refere-se ao processo físico de perda de transparência em um meio fluido, como água ou ar, devido à suspensão de partículas. É um parâmetro mensurável da qualidade ambiental.
Exemplo: A turvação do rio após fortes chuvas indicou um alto carreamento de sedimentos e possibilidade de contaminação.
Sentido Psicológico e Cognitivo
Descreve o estado mental em que a clareza de pensamento, a percepção ou a consciência estão comprometidas, impedindo o discernimento.
Exemplo: O choque da notícia causou uma turvação temporária em seu juízo, deixando-a incapaz de tomar uma decisão racional naquele momento.
Sentido Ético e Jurídico
Ação ou situação que obscurece a distinção entre o certo e o errado, ou que introduz ambiguidade e dúvida em processos que deveriam ser transparentes.
Exemplo: A turvação das fronteiras entre interesse público e privado no caso gerou uma crise de legitimidade nas instituições.
Sentido Artístico e Estético
Técnica ou qualidade visual deliberada que suaviza contornos, atenua cores ou cria uma atmosfera de indeterminação e sonho, opondo-se à nitidez realista.
Exemplo: Nos retratos de Rembrandt, a turvação das sombras ao fundo (esfumado) direciona o foco da luz e intensifica a expressão do personagem principal.
Explorar também:
Compartilhar: