Significado de vele

Explore os principais sentidos da palavra 'vele', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Peça de pano ou material flexível, geralmente triangular ou trapezoidal, que se fixa a um mastro para captar o vento e impulsionar uma embarcação.
  • s.f.(por extensão) Conjunto das velas de um barco, considerado em sua totalidade.
  • s.f.(náutica) A própria embarcação à vela, em oposição a embarcações a motor.
  • s.f.(figurado, formal) Viagem ou jornada marítima realizada em barco à vela.
  • s.f.(regionalismo, Brasil) Pequena vela de cera ou parafina, geralmente usada em rituais religiosos ou para iluminação de emergência.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

valer, importar, servir, significar, interessar, contar, ter valor, ser válido, compensar, justificar

Antônimos (sentido comum):

pouse, ancore, atrace, desembarque, pare, estacione, detenha, imobilize, assente, fixe

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Tecnológico e de Engenharia

Refere-se ao princípio físico e ao dispositivo de propulsão que converte a energia eólica em movimento, aplicado além da navegação. Envolve cálculos de aerodinâmica, materiais e eficiência.

Exemplo: os catamarãs de competição da Copa América, como o AC75, utilizam velas rígidas em forma de asa de avião, otimizadas por complexos softwares de CFD (Dinâmica dos Fluidos Computacional).

Sentido Simbólico e Metafórico

Representa a ideia de jornada, aventura, liberdade ou a dependência de forças externas (como o vento, simbolizando sorte ou circunstâncias) para se alcançar um objetivo. É um símbolo recorrente em discursos sobre autossuperação e exploração.

Exemplo: na expressão "icar velas" ou "fazer-se à vela", que significa partir para uma nova empreitada ou fase da vida.

Sentido Histórico e Econômico

Denota uma era de exploração, comércio e expansão imperial impulsionada pela tecnologia náutica, fundamental para a globalização pré-industrial. O domínio das velas e rotas de vento definiu potências e fluxos de riqueza.

Exemplo: as frotas de naus e caravelas portuguesas e espanholas dos séculos XV e XVI, que estabeleceram as rotas das Índias e a colonização das Américas.

Sentido Esportivo e de Lazer

Refere-se à prática da vela como atividade esportiva ou recreativa, envolvendo técnicas específicas, regatas, classes de barcos e uma cultura própria. Enfatiza a habilidade do velejador em ler o vento e a água.

Exemplo: a classe Laser, um dos barcos à vela mais populares do mundo, usada em treinamento e em Jogos Olímpicos desde 1996.

//
Significado de vele

Explorar também:

Compartilhar: