Significado de veleta
Explore os principais sentidos da palavra 'veleta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Dispositivo giratório, geralmente em forma de seta ou figura, colocado no ponto mais alto de um edifício para indicar a direção do vento.
- s.f.Pessoa inconstante, que muda frequentemente de opinião, ideias ou sentimentos.
- s.f.(Esporte, Ginástica) Exercício ou movimento de rotação do corpo sobre o eixo vertical, com apoio nas mãos ou nos pés.
- s.f.(Dança) Movimento giratório rápido executado por um bailarino sobre si mesmo.
- s.f.(Regionalismo, Espanha) Brinquedo de parque de diversões, carrossel.
Etimologia:
Veleta deriva do espanhol "veleta", que significa pequena vela ou bandeira, e está relacionada com o latim vulgar "vexilla", diminutivo de "vexillum", que designava um estandarte ou bandeira usada no exército romano.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Arquitetônico e Meteorológico
Elemento funcional e decorativo fixado em torres, cúpulas ou campanários, servindo como um anemoscópio primário. Sua orientação instantânea fornece uma leitura visual direta da direção predominante do vento para observadores no solo.
Exemplo: A veleta em forma de galo na torre da igreja medieval, além da função prática, carregava simbolismo religioso.
Sentido Psicológico e Comportamental
Metáfora para caracterizar uma personalidade volúvel ou uma conduta errática, onde a falta de firmeza em convicções ou decisões é a traço dominante. Aplica-se a contextos pessoais, políticos ou ideológicos para descrever instabilidade.
Exemplo: Na análise política, um legislador que vota de forma inconsistentemente com seu partido é frequentemente tachado de veleta.
Sentido Esportivo e Corporal
Denominação técnica para um movimento de rotação completa do corpo sobre um eixo, utilizando um membro ou ponto de apoio fixo. É um elemento fundamental em disciplinas como ginástica artística, breakdance ou patinação, exigindo controle, impulso e equilíbrio.
Exemplo: Na ginástica de solo, a veleta (ou "pirueta") é um movimento básico de rotação no plano horizontal.
Sentido Cultural e Lúdico
Referência a um objeto de entretenimento ou tradição popular que gira ou roda, simbolizando diversão, festividade ou um ciclo. No sul da Europa, é o nome comum para um carrossel, associando-se à infância e a feiras.
Exemplo: Nas festas populares da Espanha, a "veleta" é uma atração central onde crianças giram em cadeiras ou figuras de animais.
Explorar também:
Compartilhar: