Significado de voltar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'voltar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. pron.Virar o corpo ou a cabeça para trás ou para o lado.
- v. pron.Retornar a um lugar de onde se partiu.
- v. pron.Retomar um assunto ou uma atividade interrompida.
- v. pron.Dirigir a atenção, o olhar ou o pensamento para algo ou alguém.
- v. pron.Reagir de forma hostil ou defensiva a uma provocação.
Etimologia:
A palavra "voltar-se" deriva do verbo "voltar", que tem origem no latim volutare, frequentativo de volvere, que significa "girar", "rolar". O pronome apassivador "-se" indica que a ação recai sobre o próprio sujeito, formando assim o verbo pronominal "voltar-se", com o sentido de dirigir-se ou voltar o corpo para algo ou alguém.
Sinônimos (sentido comum):
dirigir-se, encaminhar-se, orientar-se, concentrar-se, dedicar-se, focar-se, voltar, retornar, redirecionar-se, endereçar-se
Antônimos (sentido comum):
afastar-se, distanciar-se, ignorar, rejeitar, desapegar-se, desviar-se, abandonar, desatentar, desconsiderar, evitar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao ato de introversão ou autorreflexão, onde a atenção é direcionada para o mundo interior, emoções e pensamentos.
Exemplo: Em momentos de crise, é comum o indivíduo voltar-se para si mesmo em busca de autocompreensão.
Sentido Social
Descreve a ação de direcionar esforços, recursos ou políticas para atender a um grupo, causa ou problema específico da sociedade.
Exemplo: O programa governamental voltou-se prioritariamente para a população em situação de rua.
Sentido Filosófico-Existencial
Indica a orientação fundamental de uma vida ou de uma busca intelectual para um princípio, valor ou questão última.
Exemplo: A filosofia de Viktor Frankl voltou-se para a busca de sentido mesmo no sofrimento.
Sentido Estratégico ou Mercadológico
Denota o reposicionamento de uma organização, produto ou discurso para focar em um novo público-alvo, objetivo ou nicho.
Exemplo: Após a crise, a empresa voltou-se para o mercado de luxo, abandonando o segmento popular.
Explorar também:
Compartilhar: