Significado de ainda assim
Explore os principais sentidos da palavra 'ainda assim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.Indica oposição ou contraste em relação ao que foi dito anteriormente, introduzindo uma ressalva.
- adv.Expressa a persistência de um estado ou ação, apesar de um obstáculo ou expectativa em contrário.
- conj.Funciona como conjunção adversativa, equivalente a "no entanto", "todavia" ou "contudo".
Etimologia:
A expressão "ainda assim" é formada pela junção do advérbio "ainda", do latim hinc ("daqui", "ainda"), que indica continuidade ou persistência, e do advérbio "assim", derivado do latim ad simul ("dessa maneira", "assim"), usado para indicar modo ou conformidade; juntas, essas palavras expressam a ideia de concessão ou contraste.
Sinônimos (sentido comum):
contudo, entretanto, porém, não obstante, mesmo assim, todavia, apesar disso, ainda que, embora, assim mesmo
Antônimos (sentido comum):
portanto, assim sendo, por isso, por conseguinte, consequentemente, logo, então, por essa razão, por isso mesmo, em vista disso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Lógico-Argumentativo
Refere-se ao uso da locução para introduzir um contra-argumento que se sobrepõe a uma premissa anterior, mantendo a validade de uma conclusão. É fundamental em estruturas retóricas e dialéticas para reconhecer objeções sem abandonar a tese principal.
Exemplo: Nos debates filosóficos, um pensador pode afirmar: "Reconheço as fragilidades da evidência empírica; ainda assim, a coerência lógica do argumento o sustenta."
Sentido Psicológico-Resiliente
Descreve a atitude ou o estado mental de persistência e continuação frente a adversidades, fracassos ou desilusões. Reflete uma decisão subjetiva de não se render, marcando a transição entre a consciência de um obstáculo e a ação que o desafia.
Exemplo: Na psicologia do esporte, a fala interna de um atleta após uma derrota: "Perdemos o primeiro set de forma vexatória; ainda assim, temos de entrar em quadra e lutar pelo segundo."
Sentido Narrativo-Dramático
Empregado em narrativas para criar virada, tensão ou surpresa, ao apresentar um desenvolvimento inesperado que contradiz a expectativa gerada pela trama. Funciona como um pivot que redireciona a ação ou revela a complexidade de um personagem.
Exemplo: Em Memórias Póstumas de Brás Cubas, Machado de Assis escreve: "Não consultou ninguém, não seguiu conselho alheio; foi ainda assim que acertou."
Sentido Sociopolítico
Caracteriza a ação coletiva ou a manutenção de uma posição que prossegue apesar de pressões institucionais, derrotas legislativas ou contexto social desfavorável. Denota a resistência e a continuidade de movimentos ou ideias em face de oposição estruturada.
Exemplo: A declaração de um líder de movimento social após uma derrota no congresso: "A emenda foi rejeitada; ainda assim, vamos levar nossa luta para as ruas e continuar a mobilização."
Explorar também:
Compartilhar: