Significado de alienarem
Explore os principais sentidos da palavra 'alienarem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.e v.p. Transferir a posse ou o domínio de algo (como um bem) para outra pessoa.
- v.t.d.e v.p. Causar ou sofrer um afastamento, separação ou estranhamento em relação a algo ou alguém.
- v.t.d.e v.p. (Psicologia/Psiquiatria) Causar ou experimentar uma perda da identidade pessoal ou da realidade.
- v.t.d.e v.p. (Filosofia, em especial em Hegel e Marx) Tornar-se ou tornar alheio, exteriorizar a essência humana no trabalho ou no produto do trabalho.
- v.t.d.(Direito) Transferir ou ceder um direito.
Etimologia:
Alienarem deriva do latim alienare, que significa "tornar alheio, transferir". A palavra é formada pelo adjetivo alienus, que significa "alheio", acrescido do sufixo -are, usado para formar verbos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Econômico
Refere-se ao processo pelo qual os trabalhadores são despossuídos do fruto de seu trabalho e de sua capacidade de autodeterminação dentro do sistema capitalista. O produto do trabalho torna-se uma força estranha e hostil que domina o produtor.
Exemplo: Para Marx, ao vender sua força de trabalho, o operário aliena sua atividade criativa, e o capital que ajuda a criar é usado para reforçar sua própria subordinação.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve um estado de desenraizamento interior, onde o indivíduo se sente estranho a si mesmo, aos seus desejos autênticos ou ao mundo ao seu redor, resultando em uma sensação de vazio e falta de significado.
Exemplo: O personagem Meursault, em "O Estrangeiro" de Albert Camus, vive uma profunda alienação emocional e social, sentindo-se um espectador indiferente da própria vida.
Sentido Sociológico
Indica o afastamento ou a marginalização de um indivíduo ou grupo em relação aos valores, normas, instituições ou laços comunitários dominantes em uma sociedade.
Exemplo: Um imigrante em uma nova cultura pode experimentar alienação ao não se identificar com os costumes locais e sentir-se excluído dos círculos sociais estabelecidos.
Sentido Jurídico-Contratual
Corresponde ao ato formal de transferência da propriedade ou de um direito sobre um bem (móvel ou imóvel) de uma pessoa (alienante) para outra (adquirente), através de um contrato válido.
Exemplo: Ao assinar a escritura de venda de um apartamento, o proprietário original aliena o imóvel em favor do comprador, transmitindo-lhe o domínio legal.
Explorar também:
Compartilhar: