Significado de animadvertir
Explore os principais sentidos da palavra 'animadvertir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Observar ou considerar algo com atenção e crítica.
- v.Fazer uma observação crítica ou censura; repreender.
- v.(Direito) Dirigir uma admoestação ou censura oficial.
Etimologia:
A palavra "animadvertir" provém do latim "animadvertere", composta por "animus" (mente, ânimo) e "advertere" (voltar para), significando originalmente voltar a atenção ou notar algo.
Sinônimos (sentido comum):
observar, notar, perceber, reparar, detectar, discernir, identificar, constatar, examinar, avaliar
Antônimos (sentido comum):
ignorar, negligenciar, desconsiderar, omitir, deixar passar, não perceber, não notar, não observar, desatender, abstrair-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de censura, admoestação ou repreensão emitida por uma autoridade ou órgão colegiado no exercício de suas funções fiscalizadoras. É um procedimento com consequências formais, distinto de uma simples crítica.
Exemplo: O Tribunal de Contas decidiu animadvertir o gestor público pela irregularidade na prestação de contas.
Sentido Retórico-Literário
Designa o momento em que um orador ou narrador interrompe a exposição principal para dirigir uma observação crítica direta, seja ao público, a um personagem ou a um conceito abstrato, com fins de ênfase ou moralização.
Exemplo: No sermão, o padre animadverte contra a vaidade dos ricos, dirigindo-se-lhes diretamente em meio à parábola.
Sentido Filosófico-Reflexivo
Envolve a ação de voltar a mente (animus) para examinar um conceito, um comportamento ou uma premissa com profundidade analítica e espírito crítico, visando a compreensão ou a correção de um erro.
Exemplo: O filósofo convida a animadvertir sobre os fundamentos da ética contemporânea, questionando suas contradições.
Sentido Social-Interpessoal
Corresponde ao ato de fazer uma observação censória ou corretiva em contextos de hierarquia ou convivência social, como em relações professor-aluno, mestre-oficial ou entre pares quando um assume um tom de repreensão.
Exemplo: O sargento veterano animadvertiu o recruta sobre a importância de manter o uniforme impecável.
Explorar também:
Compartilhar: