Significado de arrecadar

Explore os principais sentidos da palavra 'arrecadar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Reunir ou juntar (quantias em dinheiro, donativos, fundos).
  • v.Conseguir ou angariar (recursos, bens ou apoios).
  • v.Cobrar ou receber (impostos, taxas ou contribuições legalmente devidas).
  • v.Arquivar ou guardar (documentos ou papéis de forma organizada).
  • v.Acumular ou armazenar (produtos, mercadorias ou provisões).

Etimologia:

Arrecadar provém do prefixo ar-, variante de a- com valor intensivo, e do verbo recaudar, que deriva do latim re-caudare, composto por re- (repetição ou intensificação) e caudare, relacionado a guardar ou recolher, indicando o ato de juntar ou recolher recursos.

Sinônimos (sentido comum):

coletar, recolher, captar, angariar, reunir, obter, acumular, cobrar, arrecadar fundos, armazenar

Antônimos (sentido comum):

dispersar, gastar, distribuir, despender, dissipar, perder, entregar, liberar, soltar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Fiscal

Refere-se à ação do Estado ou de entidades públicas de coletar tributos, taxas e contribuições para financiar os gastos públicos. Envolve um aparato legal e administrativo para a cobrança coercitiva.

Exemplo: A Receita Federal do Brasil tem a função de arrecadar impostos como o Imposto de Renda.

Sentido de Ação Social

Descreve a mobilização de recursos materiais ou financeiros por meio de campanhas organizadas para uma causa específica, dependendo da adesão voluntária.

Exemplo: A ONG arrecadou mais de 50 mil reais em sua vaquinha online para ajudar os desabrigados pelas enchentes.

Sentido Logístico-Comercial

Envolve o processo de acumular e estocar mercadorias ou insumos em quantidade, visando garantir o abastecimento, criar reserva estratégica ou especular sobre preços futuros.

Exemplo: O comerciante decidiu arrecadar grandes quantidades de café antes da geada prevista para a estação.

Sentido Documental-Arquivístico

Aplica-se à prática sistemática de recolher, organizar e guardar documentos, papéis ou registros em um local específico para preservação e futura consulta.

Exemplo: O cartório tem a obrigação de arrecadar e custodiar todos os processos judiciais findos por um período determinado por lei.

//
Significado de arrecadar

Explorar também:

Compartilhar: