Significado de atentar
Explore os principais sentidos da palavra 'atentar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.ter.Dirigir a atenção para algo; observar com cuidado.
- v.ter.Cumprir, obedecer a uma regra ou preceito.
- v.prnl.Perceber ou notar algo; dar-se conta.
- v.prnl.Cometer um atentado; agredir ou atacar.
- v.ter.Considerar ou refletir sobre algo.
Etimologia:
A palavra "atentar" deriva do latim "attentāre", que significa "tentar, esforçar-se", formado por "ad-" (para) e "tentāre" (tentar, experimentar), indicando a ideia de dirigir a atenção ou esforço para algo.
Sinônimos (sentido comum):
observar, prestar atenção, considerar, reparar, vigiar, focar, notar, examinar, perceber, escutar
Antônimos (sentido comum):
desatentar, ignorar, descuidar, desconsiderar, negligenciar, desatentar-se, dispersar, desatenção, desinteressar-se, desviar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se à prática de um crime grave, especialmente um ataque violento contra a vida, a integridade física ou as instituições. O termo "atentado" é tecnicamente utilizado para crimes como homicídio qualificado e atentado contra o poder constituído.
Exemplo: O código penal tipifica o "atentado contra a vida" como um crime hediondo.
Sentido Psicológico-Cognitivo
Descreve o processo mental de focar a atenção e a percepção em um estímulo específico, excluindo distrações. Envolve a concentração voluntária e a vigilância.
Exemplo: Um psicólogo pode pedir a um paciente que "atente para" suas sensações corporais durante uma técnica de mindfulness.
Sentido Social-Comportamental
Indica a ação de seguir uma norma, uma etiqueta ou um conselho, demonstrando respeito ou consideração por uma convenção estabelecida.
Exemplo: É necessário atentar às regras de convivência do condomínio para evitar conflitos com os vizinhos.
Sentido Filosófico-Reflexivo
Enfatiza a ação de ponderar profundamente sobre um assunto, ideia ou consequência, implicando uma análise cuidadosa e demorada.
Exemplo: O filósofo convida seus leitores a atentarem para as implicações éticas de suas escolhas quotidianas.
Explorar também:
Compartilhar: