Significado de atinge

Explore os principais sentidos da palavra 'atinge', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Chegar a, tocar em algo ou alguém, fazendo contato físico.
  • v.Alcançar um determinado ponto, nível, estado ou resultado.
  • v.Afetar, comover ou impressionar emocional ou psicologicamente.
  • v.Referir-se a, abranger ou incluir no seu âmbito de aplicação.
  • v.(Direito) Tornar-se oponível a terceiros, produzir efeitos legais.

Etimologia:

A palavra "atinge" deriva do verbo "atingir", que vem do latim "attingere", formado pela junção do prefixo ad- (a, para) e tingere (tocar, alcançar), significando literalmente "chegar a tocar".

Sinônimos (sentido comum):

alcança, chega a, toca, consegue, obtém, conquista, captura, recebe, logra

Antônimos (sentido comum):

falha, erra, perde, evita, desvia, escapa, foge, ignora, recua, afasta

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Desportivo

Refere-se ao ato de fazer o objeto de jogo (bola, dardo, flecha, etc.) chegar a um alvo ou área específica, determinando a pontuação ou o sucesso da ação.

Exemplo: No tiro com arco, o atleta precisa que a flecha atinja o centro do alvo para obter a pontuação máxima.

Sentido Epidemiológico

Descreve o momento em que um agente patogénico (vírus, bactéria) infecta com sucesso um novo hospedeiro, completando a transmissão.

Exemplo: Um modelo matemático pode prever quantas pessoas o vírus atinge após um determinado número de dias, com base na taxa de reprodução básica (R0).

Sentido Mercadológico

Corresponde ao alcance efetivo de um público-alvo por uma mensagem publicitária ou campanha de marketing, medido pela cobertura e frequência de exposição.

Exemplo: A campanha veiculada no horário nobre atinge 70% da população adulta da região metropolitana pelo menos três vezes.

Sentido Jurídico-Processual

Indica o momento em que uma notificação, citação ou intimação é formalmente recebida pela parte interessada, iniciando o prazo para a prática de atos processuais.

Exemplo: O mandado de citação, uma vez cumprido, atinge o réu, que passa a ter 15 dias para apresentar sua defesa.

//
Significado de atinge

Explorar também:

Compartilhar: