Significado de chagar

Explore os principais sentidos da palavra 'chagar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Chegar a um local ou destino após um deslocamento.
  • v.Alcançar um determinado estado, condição ou fase.
  • v.(Regionalismo) Colidir ou bater contra algo.
  • v.(Regionalismo) Atingir ou alcançar algo com a mão ou um objeto.
  • v.(Regionalismo) Encontrar-se com alguém ou apresentar-se em um local.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "chagar" está possivelmente relacionada a "chaga", que vem do latim vulgar *calcare, significando ferir ou machucar.

Sinônimos (sentido comum):

alcançar, atingir, alcançar-se, aproximar-se, alcançar a, alcançar-se a, alcançar-se a um ponto, alcançar-se a um lugar

Antônimos (sentido comum):

partir, sair, afastar-se, afastar, ausentar-se, deixar, ir embora, retirar-se, abandonar, desocupar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico e de Navegação

Refere-se ao ato de alcançar um ponto específico em viagens, explorações ou rotas. Este sentido enfatiza a conclusão de uma jornada e a importância do destino como marco físico ou simbólico.

Exemplo: A frota de Cabral chegou ao Brasil em 1500, marcando o registro do território pelos portugueses.

Sentido Econômico

Descreve a obtenção de um patamar financeiro, meta de produção ou resultado mensurável em contextos de mercado, planejamento ou desenvolvimento.

Exemplo: A empresa espera chegar ao lucro líquido de R$ 10 milhões no próximo trimestre, conforme seu planejamento estratégico.

Sentido Esportivo

Aplica-se ao momento em que um atleta ou equipe alcança a linha de chegada, um marco ou a vitória em uma competição, destacando desempenho e superação.

Exemplo: O maratonista chegou em primeiro lugar, estabelecendo novo recorde na prova.

Sentido Pessoal e de Desenvolvimento

Trata da realização de um objetivo individual, como conclusão de um projeto ou aquisição de um bem, representando conquista após esforço contínuo.

Exemplo: Após anos de estudo, ele chegou à posição de diretor na multinacional onde começou como estagiário.

//
Significado de chagar

Explorar também:

Compartilhar: