Significado de chilrar

Explore os principais sentidos da palavra 'chilrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Emitir som agudo e estridente, característico de certos pássaros.
  • v.Cantar de forma melodiosa e alegre, referindo-se a pássaros.
  • v.(Figurado) Falar ou expressar-se com vivacidade e alegria.
  • v.(Regionalismo) Tagarelar, falar muito e com animação.

Etimologia:

Chilrar deriva do latim vulgar cililare, imitando o som agudo e trinado emitido por pequenos pássaros, relacionado a verbos que indicam sons semelhantes.

Sinônimos (sentido comum):

piar, trinchar, cantar, gorjear, chilrear, trinar, assobiar, guinchar, zurrar, coaxar

Antônimos (sentido comum):

calar, silenciar, calar-se, aquietar, sossegar, calar a boca, silenciar-se, ficar mudo, não cantar, deixar de cantar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ornitológico

Refere-se especificamente ao canto ou chamado agudo e característico de aves passeriformes, como o pintassilgo ou o canário, servindo para comunicação territorial ou de acasalamento.

Exemplo: O chilrear dos pardais ao amanhecer é um marco sonoro da primavera em muitas cidades.

Sentido Linguístico-Expressivo

Na análise da linguagem, descreve uma forma de fala ou expressão marcada por um tom agudo, rápido e eufórico, muitas vezes associado à excitação infantil ou a estados de grande alegria.

Exemplo: As crianças chilreavam de felicidade ao abrir os presentes.

Sentido Poético-Simbólico

Na literatura, é frequentemente empregado como símbolo da alegria pura, da inocência, da chegada da primavera ou da harmonia com a natureza, contrastando com sons ásperos ou silêncios melancólicos.

Exemplo: No soneto de Antero de Quental, o "chilrear dos pássaros" simboliza a esperança que persiste.

Sentido Sociocultural

Pode descrever o burburinho animado e coletivo em um ambiente social específico, onde muitas vozes se misturam em tom alegre e descontraído, criando uma atmosfera de comunidade e despreocupação.

Exemplo: O chilrear das conversas enchia o café da esquina todas as tardes.

//
Significado de chilrar

Explorar também:

Compartilhar: