Significado de chimpar

Explore os principais sentidos da palavra 'chimpar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.(Bras., coloq.) Dar um golpe, uma pancada forte.
  • v.(Bras., coloq.) Bater, espancar alguém.
  • v.(Bras., coloq.) Vencer, derrotar de forma decisiva (em disputas, jogos).
  • v.(Bras., coloq.) Causar forte impressão, surpreender negativamente.
  • v.(Bras., coloq.) Consumir algo de forma rápida e intensa.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

voltar atrás, desistir, abandonar, recuar, renunciar, ceder, largar mão, deixar, abrir mão, interromper

Antônimos (sentido comum):

parar, cessar, interromper, abandonar, desistir, recusar, rejeitar, evitar, afastar, largar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociolinguístico

Reflete a criatividade e a informalidade do português brasileiro coloquial, sendo um verbo de uso restrito a contextos informais e regionais.

Exemplo: seu uso é mais comum em narrativas orais de conflito ou competição, como em "ele chimpar o adversário no jogo".

Sentido Lúdico-Competitivo

No contexto de jogos e disputas, descreve uma vitória esmagadora ou uma jogada decisiva que define o resultado.

Exemplo: em uma partida de futebol de várzea, um comentário típico seria "o time chimpar no último minuto".

Sentido de Impacto Físico

Descreve uma ação de violência física concreta, um ato de agressão com contato corporal direto e força.

Exemplo: em um relato policial informal, poderia constar "a vítima disse que foi chimpar por dois indivíduos".

Sentido de Consumo Acelerado

Aplica-se metaforicamente ao ato de consumir algo (comida, bebida, recursos) de maneira rápida, voraz ou pouco refinada.

Exemplo: em um contexto de descontração, "eles chimpar a pizza em cinco minutos".

//
Significado de chimpar

Explorar também:

Compartilhar: