Significado de dar certo

Explore os principais sentidos da palavra 'dar certo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. phr.Obter sucesso ou resultado positivo em uma empreitada.
  • v. phr.Funcionar conforme o planejado ou esperado.
  • v. phr.(Relacionamento) Desenvolver-se de forma harmoniosa e duradoura.
  • v. phr.(Receita, método) Produzir o efeito desejado.
  • v. phr.Ajustar-se, encaixar-se perfeitamente.

Etimologia:

A expressão "dar certo" origina-se do verbo "dar", do latim "dare", que significa entregar ou conceder, combinado com o adjetivo "certo", do latim "certus", que indica algo seguro, definido ou exato; juntos, assumem o sentido de algo que ocorre conforme o esperado ou desejado.

Sinônimos (sentido comum):

funcionar, prosperar, resultar, vingar, suceder, obter êxito, ter sucesso, ser eficaz, alcançar, ser bem-sucedido

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Empreendedor

Refere-se ao sucesso mensurável de um negócio ou projeto, atingindo metas de lucratividade, sustentabilidade e crescimento de mercado. O exemplo concreto é o lançamento de um produto que supera as projeções de vendas e se estabelece no mercado.

Sentido Relacional-Pessoal

Descreve a compatibilidade e o desenvolvimento bem-sucedido de um vínculo afetivo, seja de amizade ou romance, onde há reciprocidade e solidez. Um exemplo é um casamento que perdura por décadas com respeito e parceria entre os cônjuges.

Sentido Técnico-Operacional

Aplica-se ao funcionamento adequado e eficiente de um sistema, mecanismo ou procedimento, sem falhas ou imprevistos. Por exemplo, um software complexo que é instalado e executa todas as suas funções exatamente como especificado na documentação.

Sentido Existencial-Projectual

Alude à realização de um plano de vida ou carreira, onde os esforços individuais se alinham com aspirações pessoais, gerando satisfação e sensação de propósito. Um exemplo é um artista que, após anos de dedicação, consegue viver de sua arte e ser reconhecido em seu campo.

//
Significado de dar certo

Explorar também:

Compartilhar: