Significado de dar entrada
Explore os principais sentidos da palavra 'dar entrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. indir.Apresentar formalmente um documento ou pedido a uma autoridade ou instituição.
- v. tr. indir.Internar-se ou ser internado em um hospital ou estabelecimento similar.
- loc. subst. f.Ação ou efeito de dar entrada; o momento inicial de um processo formal.
- loc. subst. f.A parte inicial de um espaço, como um corredor ou saguão.
- v. tr. indir.Emitir uma nota fiscal ou documento contábil referente a uma compra.
Etimologia:
A expressão "dar entrada" origina-se do verbo "dar", do latim dare, que significa entregar ou conceder, e do substantivo "entrada", derivado do latim intrata, que se refere ao ato de entrar ou ingresso. Juntas, as palavras formam uma locução verbal usada para indicar o ato de iniciar um processo formal ou registrar algo oficialmente.
Sinônimos (sentido comum):
registrar, protocolar, submeter, encaminhar, inserir, apresentar, formalizar, cadastrar, arquivar, protocolizar
Antônimos (sentido comum):
retirar, sacar, remover, retirar documentação, devolver, cancelar, arquivar, concluir, encerrar, finalizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Burocrático-Administrativo
Refere-se ao ato protocolador de iniciar um trâmite perante o Estado ou uma grande organização, marcando o início oficial de uma demanda. Envolve a submissão de formulários e papéis a um sistema que os registrará e processará.
Exemplo: O contribuinte deu entrada na declaração do Imposto de Renda no primeiro dia do prazo.
Sentido Hospitalar ou Institucional
Descreve o momento da admissão formal de um paciente em uma unidade de saúde, quando ele passa do status de atendido para o de internado, sujeito a um regime específico de cuidados e documentação.
Exemplo: Após a queda, ele deu entrada no pronto-socorro e foi direto para a cirurgia.
Sentido Econômico-Contábil
Na contabilidade, significa registrar uma aquisição de mercadoria ou ativo no patrimônio da empresa, atualizando os estoques ou o ativo imobilizado. É o registro formal que torna o bem parte dos ativos controláveis.
Exemplo: O departamento financeiro deu entrada nos novos computadores no sistema antes de distribuí-los aos setores.
Sentido Social-Ritualístico
Pode designar a ação simbólica de cruzar o limiar de um espaço socialmente significativo, como entrar em uma nova casa ou em uma cerimônia, marcando uma transição de status ou participação.
Exemplo: Na tradição local, os noivos dão entrada na igreja juntos, simbolizando o início da vida a dois.
Explorar também:
Compartilhar: